-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
xiang xin tiao nan chu mo. Hua zhao ni hua bu chu ni de gu ge. Ji zhao ni de lian se. Shi wo deng ni de zhi zhuo. Wo de xin zhi yuan wei ni er ge she. Lời dịch. Không thể nhìn thấy tâm hồn lạc lõng của
-
tiếc. Hàng đống quà tặng em cho từng đêm đặc biệt. Em chỉ cần nếm mùi tiền là quên hết muộn phiền. Thế nên anh làm em xao xuyến. Một lời em nói trong đêm mang tới mây đen. Vùi lấp đi cho em mất tầm nhìn
-
ngoan với mẹ. Anh ơi hôm nay nhà bình thường. Cơm chiều đang nấu con đang chơi ở ngoài vườn. Em vừa mua ít hoa hướng dương ở phiên chợ em đi sáng nay. Em hay xem tin về dịch bệnh, biết chắc còn lâu lắm
-
Bài hát Có Một Ngày Buồn Như Thế - Nguyên Hà. Ngày vắng anh đời bỗng nhiên hóa chật hẹp. Với những nhá nhem u buồn. Lệ cứ tuôn lòng xót thương trái tim khờ. Đợi chờ mộng mơ tan vỡ. Lắng nghe chiếc
-
đến cho nàng. Trên ngôi cao chín từng hoàng hậu đẹp hơn ánh sao. Tôi không phải là vua nên mộng ước thật bình thường. Như yêu một loài hoa trên vùng đá sỏi buồn phiền. Loài hoa không hương sắc màu nhưng
-
dịch, chiến hỏa sang di . Hủy diệt phồn hoa, mặt người thành dịch, chiến hỏa tiêu điều . Chōu sī bāo jiǎn yī shēn mí wú míng què yào qīng yíng. Trừu ti bác kiển nhất thân mê, vô danh khước diệu thanh
-
. Chẳng phải ai cũng mênh mông . Ôm trọn quá khứ ta vào lòng. Họ chỉ yêu nửa phần tình . Rượu chỉ uống ba phần say. Tại sao thế, xa nhau lại như thế. Buồn của ai mà đến say cùng. Nặng lòng thế có phiền đến
-
con đang chơi ở ngoài vườn. Em vừa mua ít hoa hướng dương ở phiên chợ em đi sáng nay. Em hay xem tin về dịch bệnh, biết chắc còn lâu lắm anh mới được về nhà. Thương hai chúng ta tuy xa mà gần. Thương
-
. Là duyên là kiếp thuận theo lòng ta. Ngoại trừ người vạn địch bất xâm. Khi ân oán phân đôi ta làm sao ứng phó?. Thấy đèn hoa nhuộm thắm máu tươi trả thù đã muộn. Dưới trăng môn đồng thở than, đêm qua
-
Chiều trên núi. Tiếng khèn ai đang vọng về. Rừng thơm ngát. Hoa thắm tươi mùa xuân về. Ai xoà ô bóng ngã, ánh mát kiêu xa. Dáng ai điệu đà. cùng em xuống chợ phiên. Đôi má hây hây đôi má đào hây hây
-
. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Dịch . Nếu có thể đóng chai được gió biển. Anh sẽ mang nó đến nhà em. Đổ từ từ qua khu vườn đêm. Bản lề cửa sổ sẽ biến màu rỉ sắt. Như những con thuyền nằm uể oải trên bờ cát phẳng. Trong mùa hè động
-
tồn trở nên kinh hồn luôn trong tư thế phòng bị. Họ không sợ hãi cái chết chỉ sợ hỏa lò không đủ chỗ thôi. Họ luôn thèm khát 1 ly bia lạnh vì cả ngày rồi toàn nếm mồ hôi. Đứa mồ côi tội lắm ai ơi, mồ
-
. Lòng thương anh bị trời mây kia cùng thổi đi xa. Rồi đến lúc người chẳng bên ta mang theo bài thơ câu hát thiết tha. Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường còn cánh én bay trên trời. Tựa như đến từ hai thế giới
-
ta bày trên phiến giấy đã bị gió ào ạt đến tả tơi. Giấc mơ xa thẳm. Chuyển vệt dạ hương. Theo lộng gió khiến nhân dạng tan đi. Cúc tàn lụi. Sàn hoa trải nỗi đau thương. Môi người cười đã vàng vọt. Nỗi
-
Bài hát Tưởng Nhớ / 思慕 (Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa Ost) - Yisa Yu (Uất Khả Duy). 1. 風吹開了記憶的鎖 想起舊時的你我. Fēngchuī kāile jìyì de suǒ xiǎngqǐ jiùshí de nǐ wǒ. Gió mở ra xiềng xích kí ức, nhớ tới
-
khi mùa hoa nở nhé. Bây giờ còn giữ lời hứa xưa kia vẫn đây. Gặp lại nhau khi mùa hoa nở nhé. Bây giờ hoa tuôn từng dòng nước mắt. Chuyện đời người đâu nào ai biết trước. Chia ly bây giờ chẳng thể tìm
-
melt the years away. Repeat (*). All my best memories. Come back clearly to me. Some can even make me cry. Just like before. It's yesterday once more. Repeat (*). Lời dịch . Thuở xưa thơ bé. Tôi thường
-
Bài hát Chẳng Ai Phiền Ai Bao Giờ - Kevin Toàn. Người lấy hết nước mắt của biển, . Theo ngọn sóng khơi xa triền miên. Còn nỡ lấy của chơi vơi. Vệt nắng cuối trời. Tàn nhẫn thế, sao sâu đậm thế. Rồi
-
Tết này hay Tết mọi năm vẫn thế. Tự mình chuẩn bị. Cả một mâm cỗ đầy. Và bao món ăn thật quen thuộc. Vượt qua tầm với. Ôi giấc mơ giảm cân. Năm nay tôi có kế hoạch đi chơi xa. Ở cạnh mọi người thì
-
巷子口 买了花. Xiàng zǐ kǒu mǎi le huā. Mua đóa hoa nơi đầu hẻm. 穿过沿街红墙青瓦. Chuān guò yán jiē hóng qiáng qīng wǎ. Xuyên qua con đường tường đỏ phủ ngói xanh. 夕阳慢慢亲吻着 我的白发. Xī yáng màn màn qīn wěn zhuó wǒ de
-
đê. Ở giữa triền đê chứ sắc hoa ở giữa triền đê. Hẹn thề tình sẽ thắm hoài trăm năm nhưng nào đâu chỉ mùa xuân. Mùa nào Hà Nội cũng tràn sắc hoa chứ yêu rồi chẳng muốn rời xa. Chẳng muốn rời xa chứ
-
thơm cho muộn phiền khắp nơi . Bỏ dở bức tranh khi đâu nào muốn được nghỉ ngơi . Mỹ nhân được tô trên nền men, vẻ đẹp như ẩn tàng . Nụ cười tươi sáng như nụ hoa nở khi đêm dần tàn. Sao người không tới
-
đi đoạn tình ban sơ. Rồi lại chơ vơ đứng giữa nơi đại lộ tan vỡ. Mãi chìm đắm trong lầm lỡ. Trái tim vẫn không ngừng nhớ. Đợi chờ em đến hoá ngu ngơ. Tình уêu đã phai mờ như hoa nở không màu. Σàng níu
-
sơn - thanh hóa. Sao kể được hết cả tỉnh thanh hóa chúng ta. Du lịch hóa vang xa là sầm sơn bãi biển. Với khúc ca muộn phiền là láng giềng hoằng hóa. Dân thanh hóa ăn rau má chuyên đi phá đường tầu. Nào
