-
-
phủ lên mấy thu . Hồng trần hôm nay xa quá. Ái ố không thể giãi bày. Hỏi người ra đi vì đâu. Chắc chắn không thể quay đầu. Mộng này tan theo bóng Phật. Trả lại người áo cà sa. Vì sao độ ta không độ nàng
-
phủ lên mấy thu . Hồng trần hôm nay xa quá. Ái ố không thể giãi bày. Hỏi người ra đi vì đâu. Chắc chắn không thể quay đầu. Mộng này tan theo bóng Phật. Trả lại người áo cà sa. Vì sao độ ta không độ nàng
-
. Et ses ponts qui brillent. Dans sa caisse. La musique a Joe. C'est la rumba. Le vieux rock au mambo. Joe le taxi. C'est sa vie. Le rhum au mambo. Embouteillage. Il est comme ca. Rhum et mambo. Joe
-
Bài hát Sa Mưa Giông (Live) - Quang Lê, Phương Mỹ Chi. Dẫu mà trời còn làm mưa lâu dài. Giọt buồn giọt tủi đêm ngày. Cây cột mẹ rui. Mái lá nghèo cũng đừng dột xiêu. Dẫu mà cơn nắng bấy lâu. Mà dây
-
-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai. La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai. Maria, Maria 널 위한 말이야. Maria, Maria Neol wihan mariya. Maria, Maria Nói cưng đó. 빛나는 밤이야. Binnaneun bamiya. Đêm nay trăng thật
-
Bài hát Sa Mưa Giông Beat - Quang Lê. Dẫu mà trời còn làm mưa lâu dài. . Giọt buồn giọt tủi đêm ngày . Cây cột mẹ gui mái lá nghèo cũng dừng dột xiêu. . Dẫu mà cơn nắng bấy lâu . Mà giây bầu mày
-
?. . Trời sa mưa giông cho mưa héo gió mèo . Cây cầu cha bắt qua sông . Để mẹ về nuớc tuột nuột dây . Trời sa mưa giông thưa buồn . Con bảy đưa đò cũng lạnh lùng . Bỏ mặt dòng sông . Nên không có chuyến đò
-
. Dans sa caisse la musique a Joe. . C'est la rumba. Le vieux rock au mambo. . Joe le taxi. C'est sa vie. Le rhum au mambo. Embouteillage. Ll est comme 5a. Rhum au mambo. Joe - Joe - Joe
-
654 SÀI GÒN MƯA ĐỖ LỆ. sáng tác Luân Phan. Sài Gòn mưa đổ lệ. từng cơn mưa não nề. đơn độc bước lê thê. giữa dòng xe tan tầm. đường dài vai ướt đẫm. ai sẽ cùng anh về. hứa thề non hẹn biển. để chờ
-
. Tim em lá đổ muôn chiều . Gió mưa tiêu điều nghe xót xa nhiều . Năm 17 tuổi tim yêu mất rồi . Em về bèo bọt một kiếp đơn côi . Nợ duyên gánh gãy ngang trời . Tuổi xuân bước lẻ trong đời . Thời con gái
-
do nain. (Tere mast mast do nain. Mere dil ka le gaye chain. Mere dil ka le gaye chain. Tere mast mast do nain). Maahi be-aap sa, dil yeh betaab sa, tadpa jaaye tadpa tadpa jaaye. Maahi be-aap sa, dil
-
Les enfants font une farandole. Et le vieux maître est tout ému. Demain il va quitter sa chère école. Sur cette estrade il ne montera plus Adieu monsieur le professeur. On ne vous oubliera jamais
-
ngạn phủ lên mấy thu . Hồng trần hôm nay xa quá . Ái ố không thể giãi bày . Hỏi người ra đi vì đâu . Chắc chắn không thể quay đầu . Mộng này tan theo bóng Phật . Trả lại người áo cà sa . Vì sao độ ta
-
ngạn phủ lên mấy thu. Hồng trần hôm nay xa quá ái ố không thể giãi bày. Hỏi người ra đi vì đâu chắc chắn không thể quay đầu. Mộng này tan theo bóng phật trả lại người áo cà sa. Vì sao độ ta không độ nàng
-
Il mélange au fond de sa tasse. Du miel. Il regarde par le vasistas. Le ciel. A chaque fois que passe un avion. Il se *** que c'est peut-être elle. Qui passe au-dessus de sa maison. On lui a
-
Bài hát I Do - Jun (365). Anh tìm em đã từ rất lâu rồi . Anh chờ em qua ngày tháng lẻ loi . Em ở đâu khi mà trái tim hao gầy ngày đêm chờ mong em sẽ đến . My love stand by me . Lại gần đây người đừng
-
héo gió mèo. Cây cầu cha bắt qua sông. Để mẹ về nước tuột nuộc dây. Trời sa mưa giông thưa buồn. Con bãi đưa đò cũng lạnh lùng. Bỏ mặt dòng sông. Nên không có chuyến đò nào đưa. Dẫu mà trời còn ngàn năm
-
neo-ui hyang-gi-ro-do. nan neo-in-geol ral-su i-sseo. but i don’t know. nae mam-so-ge eon-je-bu-teo ni-ga san-geon-ji. i don’t know. neo-reul bo-myeon seol-le-neun ni-yu. na-reul seu-chyeo ji-na-ga-do
-
Joe le taxi. Y va pas partout. Y marche pas au soda. Son saxo jaune. Connait toutes les rues par coeur. Tous les p'tits bars. Tous les coins noirs. Et la Seine. Et ses ponts qui brillent. Dans sa
-
Paroles et musique Hugues Aufray. (c) ditions Monique monnet. 1Les enfants font une farandole. Et le vieux matre est tout mu. Demain il va quitter sa chre cole. Sur cette estrade il ne montera
-
. Et la seine. Et ses ponts qui brillent. Dans sa caisse. La musique anh joe. C'est la rumba. Le vieux rock au mambo. Joe le taxi. C'est sa vie. Le rhum au mambo. Embouteillage. Il est comme ca. Rhum et
-
Le train dйraille, il est tout seul. Le ciel est bas comme un cercueil. Il est йtendu sous la pluie. Le train dйraille, il est tout seul. Il pense а elle avec son deuil. Avant de sombrer dans sa
-
Cũng đã dần quen được với những kỉ niệm buồn. Đôi tay thì níu nhưng sao lệ cứ thế tuôn. Lau đi bờ mi liệu có khác hơn. Baby suy thêm suy thì khác chi trói buộc. Vậy thì lỗi do ai. Nước mắt cứ rơi. Và
-
Joe le taxi. Y va pas partout. Y marche pas au soda. Son saxo jaune. Connait toutes les rues par coeur. Tous les p'tits bars. Tous les coins noirs. Et la Seine. Et ses ponts qui brillent. Dans sa
-
anh là sai. Thì sao trái tim em nghe thắt lại?. Mắt môi cười mà lòng đắng hoen men lệ cay. Nếu yêu anh là sai. Vòng tay hững hờ mà hồn buồn tê tái. Phải chăng anh. Là điều dang dở ngọt ngào. . Cuộc
-
?. Combien de morts un canon peut-il faire. Avant que l ́on oublie sa voix?. Ecoute mon ami. Ecoute dans le vent. Ecoute, la réponse dans le vent. Combien de fois doit-on lever les yeux. Avant que de voir le
-
phới,đẹp tựa lúc đôi mươi. Yêu em có lẽ là điều tuyệt vời nhất. Vì hình hài em đó vương vấn nghìn trùng sông Hương. . Đôi ba lời ấm êm,có khiến em say mê. Tựa như muôn khúc hát dưới tiếng chuông chiều
-
VOICI LE MOIS DE MAY Voici le mois de may. O les fleurs volent au vent. Voici le mois de may. O les fleurs volent au vent. O les fleurs volent au vent. Si jolies mignonnes. O les fleurs volent
-
charmant. Qu'il est doux le divin Enfant. Il est ne, le divin Enfant Une etable est son logement. Un peu de paille, sa couchette. Une etable est son logement. Pour un Dieu, quel abaissement. Il est ne
-
. Yêu E-va khù khờ, cuộc tình trinh tiết đó. Nhưng thiên tai còn chờ, đôi uyên ương vật vờ. Chia nhau xong tội đồ, đầy đọa lâu mới tha. Chỉ một chiều lê thê, ngồi co mình trên ghế. Nghe mất đi tuổi thơ
-
Song Calling You (Så Kom Du) - Ravi. For jeg ensa ikke. bladene for bare. trær. men så kom du. du-du. så kom du. du-du. jeg kjente ikke. naboene i blokka her. men så kom du. du-du. så kom du. du-du
-
1nG. Có lẽ quá khó để quên một người . Sao cho nỗi nhớ kia được nhẹ vơi. Khi anh ngắm mây trôi trên bầu trời. Chỉ thấy môi em chợt cười. Nhịp đập trong tim . Ngân lên từng âm vang. Thời gian cứ thế
-
Mây này, sương này, long và lanh. Đố anh đoán được em đang nơi nào. Món quà ngon lành đang chờ anh. Đã bóc sẵn chỉ đợi ai bơi vào. Ướt này, ấm này, ôi giồi ôi. Ểnh ương là không đâu hơn được. Chỗ này
-
Song Le Depart - Marvin Dupre. L'éspace. A son image. L'étendue de sa nature. L'ivresse de son parcours. Le recule de ses blessures. Le temps presse à l'infini. Silence broyé dans l'oubli. Woh oh oh
-
, il se mit en chemin. Vers son clocher, sa chaumine. Ses parents et sa promise. Nul de dise dans le pays. "Le joueur de flte a trahi". Et Dieu reconnaisse pour sien. Le brave petit musicien.