梦理花-HOA TRONG MỘNG (Meng li hua)

*Wei yi chuan bai de meng li hua, sheng kai zai hu po se yue ya
Jiu suan shi qu suo yo ai de li liang, wo ye bu ceng hai pa/
Tian kong tou he zhe wei wei guang zhao liang xu wu mi wang
Zai can yuan fei xu zhi zhong, xun zhao wei yi meng xiang
**Qun lao le ju shi shen xiang shou liu shen mi shi guang
Qing che le ban se he liu, zhi yin zhen shi fang xiang
Chuan yue guo feng sha, hua po le shou zhang, jiang ding de xin wang qu chuang
(Repeat*,**,*)
Chuan yue qian nian de shi ban hua, kua hua zhe yong heng de tian tang
Qing qing shi qu mian bu quan shen de shang, wo cong bu ceng hai pa
Lôøi dòch:
*Một đóa hoa trong mộng trắng tinh khiết duy nhất, nở rộ trong vầng trăng khuyết màu hổ phách
Cho dù đã mất hết sức mạnh của tình yêu, em cũng sẽ không sợ hãi/
Bầu trời đã xuất hiện một tia sáng nhỏ, soi sáng những u mê hư vô
Giữa những sự điêu tàn đổ nát, em đi tìm một ước mơ duy nhất
**Ở nơi những phiến đá lớn khiến người ta tưởng tượng, ñến sự bảo vệ những ánh hào quang thần bí
Nơi dòng sông xanh trong veo, như chỉ dẫn một phương hướng thật sự
Vượt qua bao nhiêu gió và cát, dù đã rách cả bàn tay, em vẫn kiên trì một hy vọng tiến lên phía trước//
(Repeat*,**,*)
Vượt qua những bức tranh thạch bàn hàng nghìn năm, nó khắc họa một thiên đường vĩnh hằng
Nhẹ nhàng lành hết những vết thương trên thân mình, Em chưa bao giờ cảm thấy tuyệt vọng