-
-
-
-
-
Tiên đã ghi vào tâm trí tôi ôi luyến lưu làng mây. Nhớ thương với đầy hướng về Hà Tiên. Quê hương hùng vĩ hiên ngang ngắm mặt trùng dương. Đây bến tô châu khôn sánh niềm lưu luyến tôi hướng về Hà Tiên
-
-
Bài hát Con Đường Hoa Sữa - Võ Hạ Trâm. Em bảo hoa sữa thơm. Hương sắc đến cổng trường. Sáng sáng mình đi học. Cùng hoa sữa chung đường. Áo em đón hương rơi. Cài lên tóc nụ đời. Sáng sáng mình đi học
-
Anh trở lại Hà Tiên thăm em. Người em dịu hiền. Đường cách trở hai nơi, xa xôi. Thương thì tìm tới. Hà Tiên ơi sao vẫn không rời. Bước chân gọi mời. Yêu dấu Hà Tiên với biển khơi. Gởi nhau mấy lời
-
thai giữa mùa thay lá. Người lưu lạc nơi phương xa cũng đã đến lúc trở về. Hà nội là cô gái chung tình, cô ấy giữ lời thề. Anh muốn hỏi rằng em ơi (em ơi). Hoa sữa nở có phải để đón anh về chơi (về chơi
-
hoa nhài hướng dương. Bằng lăng, phượng vĩ nắng vương, hoa sưa hoa sữa bên đường lưu ly. Sen hồng cành trắng họa my, phố nào cũng có hoa gì cũng tươi. Hoa Hà Nội hoa Hà Nội, hoa Hà Nội. Nức nở xa gần
-
chiếc lá úa trong chiều thu?. Mộng hồn tương luyến, trăng trôi miên man giữa hà lưu. Ái ân sầu bi ai mang bây giờ mờ sương tan theo mây hững hờ. Vạn hoa rơi nơi anh nhớ mong nhân tình đã lỡ. Cớ sao giờ
-
như dòng lưu thủy hiền hòa. 谁在乎谁主春秋. shéi zài hū shéi zhǔ chūn qiū. Thùy tại hồ thùy chủ xuân thu. Chẳng bận tâm ai bá chủ xuân thu. 一生有爱何惧风飞沙. yī shēng yǒu ài hé jù fēng fēi shā. Nhất sinh hữu ái hà cụ
-
Trời nhẹ dần lên cao. Hồn tôi dường như bóng chim. Vờn đôi cánh mềm lặng lẽ . kiếm chốn nao bình yên. Và dòng sông xanh kia nằm yên . như không muốn trôi. Phơi màu áo rêu vỗ về . đánh giấc trưa nghỉ
-
. Người lưu lạc nơi phương xa cũng đã đến lúc trở về . Hà Nội là cô gái chung tình, cô ấy giữ lời thề . Anh muốn hỏi rằng em ơi (em ơi) . Hoa sữa nở có phải để đón anh về chơi (về chơi) . Gió mùa thu làm
-
. Tình buồn không phải lúc nào cũng chỉ để quên đi. Tình buồn lưu giữ bao nhiêu mộng mơ lúc xuân thì. Tại mưa tại nắng hay muôn niềm thương. Đã vấn vương rồi như sương, một thời mãi xa. Để rồi nghĩ tới ta
-
Bài hát Con Đường Hạnh Phúc - Lưu Chí Vỹ. Trong thế gian này có . ai có tìm được đường đi vững an. Hằng ngày ta mãi bôn ba . chăm lo về đời sống này. Trên những con đường hằng ngày . ta đi gian nan
-
Bài hát Hà Nội 12 Mùa Hoa - Dương Hoàng Yến. Tháng giêng hoa đào bừng nở, đón xuân khoe sắc hồng tươi. Tháng hai hoa ban ngập tràn, tím biếc những gương mặt phố. Tháng ba bất chợt một ngày trắng tinh
-
Bài hát Bồ Đề Kệ / 刘惜君 - Lưu Tích Quân (Sara Liu Xijun). 问世间转过多少流年. Wèn shì jiān zhuǎn guò duō shǎo liú nián . Hỏi thế gian đổi dời biết bao năm tháng. 才会有一次擦肩. Cái huì yǒu yī cì cā jiān . Mới được
-
SUNI. Bánh xe đạp lăn trong chiều,lăn theo chiều nắng tắt. Lá me phủ lên mặt đường, hương mùa hè đâu đây. Tóc anh màu nâu hơi đậm, đạp xe ngược chiều ah, tự nhiên tim lại bối rối ghê. Thế thôi mà
-
. Hà a ha à a, nhắn ai đừng xa. Nhìn từng chiếc lá úa phai màu rụng rời ngoài hiên. Hà a ha à a, mình ta với ta thôi mà. Tấm thân này chịu nhiều đớn đau lưu luyến. Gió lung lay bàn tay nâng cánh hoa tình
-
-
-
bù mómiè de hénjī . Lưu hạ vĩnh bất ma diệt đích ngân tích. Lưu lại dấu vết vĩnh viễn không mờ nhạt. 残阳映照血色记忆. Cányáng yìngzhào xuèsè jìyì. Tàn dương ánh chiếu huyết sắc ký ức. Tà dương chiếu rọi ký ức
-
Bài Hát Đời Phong Lưu - Đàm Vĩnh Hưng. Tôi đã từng phong lưu đến tận cùng . Thú yêu đương trong nhân thế lạ lùng. Đời tôi đó cao sang cũng trời cho . Cứ vung tay đâu nghĩ đến mai này. Cứ vui đi ta
-
Bài hát Tâm Sự Với Anh - Dương Hồng Loan, Lưu Chí Vỹ. 1. Anh vô tình anh chẳng hiểu cho em . Trong những đêm sầu vương. Giờ trách anh nào phải để bắt đền . Nhưng tại vì em buồn. Vì hai đứa ta hai
-
-
cậu ngồi mẹ nhổ tóc sâu, hai chị em tóc bạc như nhau. Đôi mắt cậu buồn hiu phiêu lưu. Rong chơi những ngày đầu chừa ba vá miếng dừa. Đường mòn xưa, dãi nắng dầm mưa. Ai cách xa cội nguồn,. Ngồi một mình
-
yên khi đất nước vẫn còn nguy. Dòng máu rồng thiêng, tự hào một khoảng trời riêng. Với những con người hi sinh cả xương máu. Đánh lũ giặc tan tành không cho đường lui và không còn nơi nương náu. Việt
-
chợt ôm tuổi nhỏ Ngồi hát bên trời biệt ly . Em theo đoàn lưu dân Còn đâu tóc xõa ngang trời . Ôi! đôi bàn tay thon Làm sao níu lấy xa xưa . Em theo đoàn lưu dân Đời tôi tựa hồ như sóng dạt . Ôi! đường
-
-
luồng Lang Chánh . Tới Hà Trung ngắm mía Đường Chèo. ăn ngon sao . Về Nga Sơn mua một đôi chiếu,tặng cho ai khi mùa xuân tới,đây chiếu Nga Sơn dệt bao mối tình. đôi lứa đã xinh thêm càng xinh . Ai qua đất
-
停在这里不敢走下去. Tíng zài zhè lǐ bù gǎn zǒu xià qù. Đình tại giá lý bất cảm tẩu hạ khứ. Dừng chân nơi này không *** bước tiếp. 让悲伤无法上演. Ràng bēi shāng wú fǎ shàng yǎn. Nhượng bi thương vô pháp thượng diễn
-
lạc nhau, sẽ tìm nhau ở kiếp khác. Tìm ở đáy đại dương hay thác cheo leo. Tìm giọt sương trên lá mềm. Đàn hạc bay về bên thềm. Tìm giữa thiên hà xa mãi, anh vẫn cứ tìm. Biết yêu là sẽ mất hết. Yêu là
-
Từ bao lâu rồi ta bỗng quên tiếng cười. Lòng đơn côi tựa như ánh trăng giữa trời. Đường thênh thang tuổi xuân. Đã qua những phong ba. Phấn son nhạt nhòa. Thương cố nhân chốn xa. Lặng im nghe thời
-
nhau, trao nụ hôn cùng lời yêu thương. Chờ nhau nhé. Chờ ngày hai ta sánh đôi (sánh đôi). Bước đi trong mùa yêu thương tràn nắng mai. Cuối con đường hai người. Mãi mãi bên nhau. Hah-ah-ah-ah-ha (ah-hah
-
đã rất xa xôi. Niềm riêng không ai biết tới. Hai người sống ở hai nơi. Từ lâu không đi sát lối. Chỉ thương có người vẫn hoài. Gìn giữ nhiều luyến lưu. Mỗi khi nhớ đôi mắt biếc. Như thời chưa biết buồn
