“Kanojo ni natte ageru”. Sore ga serifu da to shitara. “Suki ni sasemasu” tte sengen. Kokoro no naka dake. Naisho. Himitsu ni shiteru. Mune no uchi koigokoro. Mousou shichatte wa. Karamawatte hamattek
(Chico Buarque, 1980). Morena de Angola que leva o chocalho amarrado na canela. Ser que ela mexe o chocalho ou o chocalho que mexe com ela. Morena de Angola que leva o chocalho amarrrado na canela
Olha Maria. Eu bem te queria. Fazer uma presa. Mas hoje, Maria. Da minha poesia. Pra minha surpresa. Precisas partir. Pra minha tristeza Que estas tao aflita. Parte, Maria. Pra me abandonar.