-
. Car nos joies et nos peines. Ont un sens, une histoire. À travers vos égards. Pas question qu’on s’en égare. Lee . A chaque fois que le rideau tombe. On sait qu’on n’est pas seul au monde. Puisqu’on
-
prochaine dйfaite. Je sais dйjа а l'entrйe de la fкte. La feuille morte que sera le petit jour. Je sais je sais sans savoir ton prйnom. Que je serai ta prochaine capture. Je sais dйjа que c'est par leur
-
prochaine dйfaite. Je sais dйjа а l'entrйe de la fкte. La feuille morte que sera le petit jour. Je sais je sais sans savoir ton prйnom. Que je serai ta prochaine capture. Je sais dйjа que c'est par leur
-
Paroles originales et musique Manos Hadjidakis. Paroles franзaises Georges Moustaki. © 1962 by Musik Йditions Europaton. 1. (Parlй) Le jeune facteur est mort. Il n'avait que dix-sept ans. Tout
-
đã sai chẳng có ai sẽ yêu ai một đời. Như cánh hoa kia rất tươi sẽ có lúc rụng rời. Như anh và em đấy, một cuộc tình không may, kết thúc bất ngờ!. . Lời hứa sẽ mãi mãi không buông đôi tay nhau ra dẫu
-
Bài hát Người Đã Yêu Ai (Remix New Version) - Châu Khải Phong. Tìm về góc phố đó tình yêu vẫn còn . Mà sao hơi ấm thân quen nay chẳng còn bên anh . Lạc giữa đêm tối cô đơn lạnh lùng . Nhận ra bên anh
-
chỉ là trò chơi. Nếu sau này một ngày nào đó trông thấy nhau. Thì thôi ta cứ ngoảnh mặt chẳng quen. Vì trong con tim này anh không còn muốn thấy em. Thì thôi em nhé anh và em có lẽ chỉ thế thôi. Có lẽ
-
Un matin comme tous les autres. Un nouveau pari. Rechercher un peu de magie. Dans cette inertie morose. . Clopin clopan sous la pluie. Jouer le are? Le de sa vie. Puis un soir le rideau tombe
-
Quand tu aimes il faut partir. Quitte ta femme quitte ton enfant. Quitte ton ami quitte ton amie. Quitte ton amant quitte ton amante. Quand tu aimes il faut partir. . Le monde est plein de n
-
được mấy ly. Thôi đêm vui ta có được mấy khi. Đôi môi em đã nếm được tasty. Đêm nay ta lạc trong men tình yêu, I love u baby. Eey, hôm nay em đã say rồi. Con tim anh đang đập liên hồi. Ta tan vào nhau
-
được mấy ly. Thôi đêm vui ta có được mấy khi. Đôi môi em đã nếm được tasty. Đêm nay ta lạc trong men tình yêu, I love u baby. Eey, hôm nay em đã say rồi. Con tim anh đang đập liên hồi. Ta tan vào nhau
-
dì děng a. Quay lưng lại vẫn thấy chàng nơi đó chờ đợi. 悄悄兑现那年许下. Qiāoqiāo duìxiàn nà nián xǔ xià. Lặng lẽ tôn vinh lời hứa năm đó. 童言无忌的神话. Tóng yán wú jì de shénhuà. Thần thoại mà trẻ con thường
-
vẫn thế Phố sương mù lạc bước chân ai. Không còn em ta có là ta. Kẻ lang thang nhặt mảnh vỡ cuộc tình. Không còn em Đà lạt vẫn tím. Tím cô đơn chờ ai tháng ngày. Không còn em bờ môi run rẩy. Chiếc hôn
-
Ngọt lắm những lúc em nắm đôi tay và hứa sẽ mãi yêu chỉ anh đây. Từ khi em qua nơi này lòng anh thấy vui biết mấy. Rồi nắng sớm mới ấm vẫn chưa vơi con tim vang tiếng ca vui cười. Vì em mang niềm vui
-
Bài hát Anh Không Xứng - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Zhe jie shang tai yong ji. Tai duo ren you mi mi. Bo li shang you wu qi zai bei yin cang guo qu. Ni liang shang de qing xu. Zai huan yuan na chang
-
thắng không làm vua. Người ơi đừng hứa câu yêu trên đầu môi. Đừng buông lời nói gió cuốn đi mà thôi . Đường quen mờ lối, yêu thương xa tầm với . Thuyền mơ lạc bến ngược dòng ra biển khơi chẳng đến nơi. Vì
-
Bài hát Giận Hờn 2 - Quang Lê. Cớ sao chúng mình không còn chung bước. Khi biết đôi mình vẫn còn thương. Nhìn nhau không nói nên lời. Mà như đã cách xa vời. Có ai biết được tình yêu là thế. Nói anh
-
. . . Tôi ước một hôm lại về . Miền trung qua chợ Ðông Ba . Để thấy người em năm xưa . Buông mái chèo xuôi ngược dòng Hương . Để nhớ về ánh mắt biếc . Để có những đêm dài . Không còn lẻ bóng, không lạnh vào
-
gió mưa u hoài . mắt lệ ngắn dài . Chiều mưa trên Kinh Đô Huế . Tiếng mưa còn vương kỷ niệm . Ngày quen nhau dưới chân Thiên Mụ . anh còn nhớ không? . Chợ Đông Ba khi mình qua . Lá me bay bay là đà
-
?. Từng chiều xuân đến mây trăm hướng. mỗi hướng lòng con một nỗi sầu. Xuân sang mẹ vẫn còn chờ mãi. mắt lệ hoen mờ nỗi nhớ mong. Ngọn đèn chai nhỏ dầu sắp cạn. con không về kịp để chấm dầu. Con đâu dám hẹn
-
Bài Hát Lầm Lỡ - Lệ Quyên. Lòng người đổi thay đâu có ai ngờ. Xô ngã bao giấc mộng. Để giờ đây trong em chỉ có mùa đông cùng đêm buốt giá. Đâu có những nụ cười những đắm say những yêu thương. Chỉ còn
-
Bài hát Lặng Lẽ - Bảo Nguyên. Chiều lặng lẽ âm thầm trên phố vắng . Một mình anh thơ thẩn bước đường dài . Lòng chợt buồn xao xuyến nhớ thương ai?. Em yêu hỡi giờ này em có nhớ?. Mùa hạ đến ve sầu
-
Moi ti n'a mon ti femme dans mon la case. Moi ti n'a princesse, tu vas guetter. Dans ma tкte, j'entends le grand cinй. Avec son gros anneau dans son zoreille. . Tout c'que ti besoin moi donne
-
Un beau jour, ou peut-кtre une nuit, prиs d'un lac je m'йtais endormie. Quand soudain, semblant crever le ciel. Et venant de nulle part, surgit un aigle noir. Lentement, les ailes dйployйes
-
wú chén . Běn wú xiàng . Jíjí yíng yíng yòng jìn le yīshēng . Yáowàng . A a . Wǎngxī chuī bú sàn yuèguāng . Niànniànbùwàng qùxiàng héfāng huí wàng . A a . Yǐn rénjiān wúcháng qīngsī chéng shuāng . Zhí
-
. Trăn trở hoài những kỷ niệm ngày xưa. Ngày tôi anh gặp gỡ. Ngày tạ từ tay vẫy chào. Mềm lòng chấp nhận xa nhau. Bởi dòng đời tựa sóng dâng cao. Anh ra đi nơi trời xa xứ lạ. Nhắn gửi gì về miền đất quê ta
-
Thôi em theo chồng. Làm cô dâu xứ lạ. Bao nhiêu ân tình. Giờ tim vỡ theo tim. Đường hoa em đi. Mưa chiều rưng rưng đổ. Ngỡ mưa trong lòng. Em có vui đâu. Thôi em theo chồng. Vùi chôn đi kỷ niệm. Tim
-
Wo gei ni kan na ji nian qing chun jiu xiang shi tu man le lie zhi you zai de hua . Tôi cho em xem những năm tháng thanh xuân giống như là bức tranh bị tô vẽ bởi màu vẽ chất lượng kém . Wo men zai
-
ping tou lun zu. Jiang lai yao fan xia de cuo wu pa shi yao qing zhu nan shu. Ta men shuo wo ren hou shou zui zai wo mian qian na me xu wei. Ba zhe mian jing zi da sui le jie wo cai neng yan zheng zhen
-
cầm máu. Chỉ biết nằm đấy và buông xuôi. Nếu như lúc đấy nó rẽ phải thay vì đi thẳng có lẽ nó đã không phải nằm đây. Chẳng còn sợ hãi vì cơn đau chiếm trọn lý trí của nó từ lúc nào chẳng hay. Nếu như
-
-
-
-
-
-
giận? . NAM AI (lớp mái, 15 câu, nhịp 2). Trần Minh Tôi đâu *** giận! Mà làm sao tôi giận được trước tấm chân tình cao cả mà tiểu thơ đã giành tặng cho một kẻ đã sa . cơ. 1. Đã trải thân luân lạc giữa