-
-
-
thế tình duyên bất phụ tương tư dẫn. Mấy kiếp tình duyên ngang trái, tương tư dẫn lối. 等待繁花能开满天际. děng dài fán huā néng kāi mǎn tiān jì. đẳng đãi phồn hoa năng khai mãn thiên tế. Chờ đợi tình yêu đâm
-
-
-
-
-
-
-
mie. Ngã ái bất diệt. Tình ta mãi còn đó. 繁华如三千东流水. Fan hua ru san qian dong liu shui. Phồn hoa như tam thiên đông lưu thủy. Dạt dào như ba ngàn con nước chảy về Đông. 我只取一瓢爱了解. Wo zhi qu yi piao ai
-
Bài hát Nếu Em Còn Tồn Tại Remix - Trịnh Đình Quang, DJ Sunny Điểu. Sáng tác Trịnh Đình Quang. Khi anh bắt đầu một tình yêu . Là lúc anh tự thay đổi mình . Không còn những đêm về khuya. . Là vì em
-
Bài hát Tóc như tuyết - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Vầng trăng khuyết người tình tiều tuỵ. Anh nâng ly uống cạn trong đêm gió tuyết. Là ai khơi dậy cuộc sống kiếp trước. Khiêu khích lời thị phi. Duyên
-
vầy . . Và đây tuyết trắng bồng bềnh mái tóc em . Lòng anh vẫn nhớ nhung từng đêm . Vầng trăng đó chứng nhân tình đôi mình . Đẹp như đóa hoa hồng khiết trinh . Tựa như tuyết trắng lệ nhòa hoen ướt mi
-
. trắng trong tâm hồn em gái nhỏ tôi thương. . Khi nắng chiều đi không gian chợt tối . xóa nhòa vùng tuyết trắng mông mênh . Anh ước sao tình mình như tuyết trinh . cho dù chúng mình không gian cách chia
-
Bài hát Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu - MIN, 16 Typh. Ta biết nhau từ lâu rồi, ta hiểu từng thói quen của nhau. Tuy không phải người yêu với nhau, ta vẫn hơn là bạn. Ta biết nhau đang nghĩ gì, không
-
. Lời bài hát Tình Yêu Của Tôi (My Fan). Em như là cơn gió mát cuốn hết ngày qua ưu phiền. Em như là tia nắng ấm nhẹ xua tan đi ngàn giá băng. Khi bao buồn đau kéo đến, phút chốc làm tôi mỏi mệt. Em
-
về nơi chưa ai nhắc đến . Fán huā shì jǐn . Phồn hoa tự cẩm . Phồn hoa như gấm . Yè huǒ jǐn yī huā yī jiàn yì shì yǔ jūn xíng . Nghiệp hỏa tẫn, nhất hoa, nhất kiếm, nhất thế dữ quân hành . Nghiệp hỏa
-
thấy an lòng. Đằng sau vai anh là đôi mắt buồn. Anh phải về để giữ lại tình yêu ấy. Tình yêu lớn nhất mà anh đã vô tâm. Thôi mình chia tay dù đau lắm. Dù như những mũi dao đâm xuyên vào tâm can. Anh chấp
-
Bài hát Thất Tình - Trịnh Đình Quang. Anh đã không giữ được nhiều hạnh phúc cho em. Nhiều khi giận nhau nước mắt em cứ rơi thật nhiều. Anh xin lỗi em hãy tha thứ cho anh lần này. Đường rời xa anh em
-
pan ni . Ta hai you yi xie feng kuang . Mei shi, chao chao xiao jia . Fan zheng xing zhe ye shi xing he . Mei shi, shuo shuo xiao huang . Fan zheng xian zhe ye shi xian zhe. . You yi ge gu niang, ta
-
hồng kiêu sa. Hoa đâu dám khoe màu cùng một nàng cúc vàng tươi. Hoa không bán hương thơm như nàng dạ lý trong vườn. Như hoa trinh nữ đẹp tựa chuyện tình hai chúng ta. Xưa thật là xưa nhớ mấy cho vừa nhớ
-
Bài hát Đúng Nghĩa Một Tình Yêu - Trịnh Đình Quang . Cứ mỗi đêm về, hình dung ấy khiến cho anh không thể. Nhắm đôi mắt, đôi mắt nhuộm màu cay đắng. Anh không thể tin xưa kia em nói em cần bên anh
-
Bài hát Thất Tình (DJ Minh Anh Remix) - Trịnh Đình Quang. Anh đã không giữ được nhiều hạnh phúc cho em . Nhiều khi giận nhau nước mắt em cứ rơi thật nhiều . Anh xin lỗi em hãy tha thứ cho anh lần này
-
Bài hát Thế Giới Ảo Tình Yêu Thật Beat - Trịnh Đình Quang . Có bao yêu thương anh này cũng trao cho em rồi. Dẫu biết em chưa bao giờ để ý. Cứ loay hoay theo từng cảm xúc mãi xoay vòng. Chẳng
-
Bài hát Thế Giới Ảo Tình Yêu Thật - Trịnh Đình Quang. Có bao yêu thương anh này cũng trao cho em rồi. Dẫu biết em chưa bao giờ để ý. Cứ loay hoay theo từng cảm xúc mãi xoay vòng. Chẳng thể nào mà
-
Lâm. Yóng yuǎn cháo zhe guāng de fāng xiàng. 永 远 朝 着 光 的 方 向. AngelaBaby, Trịnh Khải. Yòng xīng huǒ de lì liàng. 用 星 火 的 力 量. Tống Vũ Kỳ, Lucas. Diǎn rán yí piàn zhǎng dà de xī wàng. 点 燃 一 片 长 大 的 希 望
-
Gāi huí huà bù huí huà zhǐ jiān yòu mí lù shǒu jī shàng . Miàn duì nǐ dí dòng tài wǒ zǒng shì pà shuō cuò huà oh oh . Yīn wéi zài yì xīn kuài bèi fán nǎo yā kuǎ . Zhè yǐn xíng dí tàn xī nǐ dǒng má
-
-
về xây tổ. Mưa sẽ về mưa sẽ về. Cho đá đơm bông. Tình nồng thắm xuyên qua bao mái tranh. Ngọt ngào dâng hương. Vương mái tóc xanh. Những tình mặn mà là. Những tình đơn sơ. Quê tôi vẫn đẹp. Đẹp mấy tình
-
jí hū huí shǒu míng yuè màn qiān shān . Tiān dì miǎo yì qì mǎn tà gē zhì cháng ān . Dēng yǐng fán jiǔ zhèng nuǎn mǎn zuò jūn tān huān . Zhòng rén hān fú yī sàn wū yún rán. Wéi cǐ jiān jiāng hú nián
-
pò jiǔ tiān. Líng shuāng ào xuě jūn bù jiàn gāo chǔ hán. Qiě suí wǒ yī lì dāng xiān fēng qǐ dōng fāng qí zhèng yàn. Chū zhè tiān shān huáng hé héng dù. Dēng tài xíng pī yún zhǎn wù. Yì wú fǎn gù dì
-
Bài hát Nếu Em Còn Tồn Tại - Trịnh Đình Quang. Khi anh bắt đầu một tình yêu . Là lúc anh tự thay đổi mình . Không còn những đêm về khuya. Là vì em, người cho anh suy nghĩ phải sống tốt . Là vì em
-
Bài hát Thương ca mùa Hạ . Trình bày Minh Tuyết . Hè về rồi đây tâm hồn xuyến xao . Nhắc đến biệt ly thương cảm nỗi sầu . Tiếng ve nức nở chan chứa . Sân trường còn lại hai đứa . Cầm tay nhau nói
-
Em có thấy không ánh bình minh đã lên rồi. Và đôi ta cùng viết lên chuyện tình yêu đẹp tuyệt vời. Quá khứ hãy bỏ qua đi vì giờ đây hai ta có nhau. Em à, biết không anh yêu em rất nhiều. Ngàn ánh sao
-
-
Sáng tác Trịnh Công Sơn. -------------------------. Tôi đã yêu em bao ngày nắng. Tôi đã yêu em bao ngày mưa. Yêu em bên đời lặng lẽ. Tôi đã đưa em qua nhiều phố. Những sáng mênh mông tôi ngồi nhớ