-
Xīfēng yè dù hánshān yǔ. Jiā guó yīxī cán mèng lǐ. Sī jūn bùjiàn bèi sī jūn. Biélí nán rěn rěn biélí. Lángyān fēnghuǒ hé shí xiū. Chéng wáng bài kòujǐndōng liú. Là jù yǐ cán lèi nán gàn. Jiāngshān
-
-
夜未央 相逢情思路漫长. Yè wèi yāng xiāng féng qíng sī lù màn cháng. 不曾想 人间滋味几回尝. Bù zēng xiǎng rén jiān zī wèi jī huí cháng. 幸有卿君身旁 何须再流浪. Xìng yǒu qīng jūn shēn páng hé xū zài liú làng. 朝暮相依 磐石不移 勿相忘. Zhāo mù
-
. Chángqiāng cè mǎ píng tiānxià. Cǐ fān juébié què wéinán. Yīshēng yú xī yú xī lèiyǎn yǐ shānrán. Yǔ jūn gòng yǐn zhè bēi zhōng lěngnuǎn. Xīfēng chèyè huíyì chuī bùduàn. Zuì lǐ tiǎodēng kàn jiàn qiè wǔ lánshān
-
-
-
Bài hát Hồng Nhan Xưa (Lang Nha Bảng OST) - Tamia Liu (Lưu Đào). Xi feng ye du han shan yu. Jia guo yi xi can meng li. Si jun bu jian bei si jun. Bie li nan ren ren bie li. Lang yan feng huo he shi
-
携手共济. Zài xiéshǒu gòng jì. Tái huề thủ cộng tế. Lại tay nắm tay cùng vượt qua tất cả. 刀光划过眼睛. Dāo guāng huàguò yǎnjīng. Đao quang hoạch qua nhãn tinh. Ánh đao xẹt qua ánh mắt . 留下永不磨灭的痕迹. Liú xià yǒng
-
天苍苍事了. Tian cangcang shile. 功成渡寒江. Gong cheng du han jiang. 夜茫茫杯中. Ye mangmang bei zhong. 月影笑荒唐. Yueying xiao huangtang. 谁许我策马. Shei xu wo ce ma. 江湖闯四方. Jianghu chuang sifang. 谁醉遍天涯. Shei zui bian
-
. Tình buồn không phải lúc nào cũng chỉ để quên đi. Tình buồn lưu giữ bao nhiêu mộng mơ lúc xuân thì. Tại mưa tại nắng hay muôn niềm thương. Đã vấn vương rồi như sương, một thời mãi xa. Để rồi nghĩ tới ta
-
Bài hát Bồ Đề Kệ / 刘惜君 - Lưu Tích Quân (Sara Liu Xijun). 问世间转过多少流年. Wèn shì jiān zhuǎn guò duō shǎo liú nián . Hỏi thế gian đổi dời biết bao năm tháng. 才会有一次擦肩. Cái huì yǒu yī cì cā jiān . Mới được
-
在春天也是微風. Yěshì zài chūntiān yěshì wéi fēng. 也是同樣的風景. Yěshì tóngyàng de fēngjǐng. 你的臉離我很近. Nǐ de liǎn lí wǒ hěn jìn. 我可以觸摸你的氣息. Wǒ kěyǐ chùmō nǐ de qìxí. 你的笑容留在藍天裡. Nǐ de xiàoróng liú zài lántiān lǐ. 寂
-
qing di wen rou. Zhe jin mei hua chui liu shu. Ke que shen ming yi fu. Qing mi wu que wu ren du. Jiang hai bu du. Wo lai du. Ming yun bu du ni. Tian di bu du ni. Jiang hai bu du ni. Wo du. Zai meng zhong
-
Bài hát Mei Ren Yu (Mỹ Nhân Ngư) - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Wei jing hang hai ri ji bo ting liu zai jia ban deng ri chu. Ping zhong xin bei diu ru guan yu mei ren yu de ji lu. Zhong shi ji de mi mi
-
chuānguòle yún. Duǒzhe rénqún. Liū jìn hǎidǐ. Hǎilàng qīngxǐ xiě jī. Wàngxiǎng wēnnuǎn nǐ. Línghún méirù jìjìng. Wú rén jiāng nǐ chǎo xǐng. Nǐ xǐhuān hǎifēng xián xián de qìxí. Cǎizhe shī shī de shālì. Nǐ shuō
-
Xiao Ao Jiang Hu. Liu Huan & Wang Fei. Chuan yi qu tian huang di lao. Gong yi sheng shui yuan shan gao. Zheng yi bu dao. Hui meng tian xia ying hao. Wu zhao sheng you zhao. Ying xiong gan dan liang
-
Bài hát Hồng Nhan Xưa (Lang Gia Bảng OST) - Lưu Đào. Xi feng ye du han shan yu. Jia guo yi xi can meng li. Si jun bu jian bei si jun. Bie li nan ren ren bie li. *Repeat x2. Lang yan feng huo he shi
-
Xi feng ye du han shan yu. Jia guo yi xi can meng li. Si jun bu jian bei si jun. Bie li nan ren ren bie li. Lang yan feng huo he shi xiu. Cheng wang bai kou jin dong liu. La ju yi can lei nan gan
-
. Cǐ fān juébié què wéinán. Yīshēng yú xī yú xī lèiyǎn yǐ shānrán. Yǔ jūn gòng yǐn zhè bēi zhōng lěngnuǎn. Xīfēng chèyè huíyì chuī bùduàn. Zuì lǐ tiǎodēng kàn jiàn qiè wǔ lánshān. Gāixià yī qū líluàn chǔ
-
Bài hát Đại Ngư (Đại ngư hải đường Ost) - Song Sênh. Hǎi làng wú shēng jiāng yè mù shēn shēn yān mò . Sóng biển lặng im nhấn chìm màn đêm thật sâu . màn guò tiān kōng jìn tóu de jiǎo luò . Lan ra đến
-
Tình nhân ơi đến đây được không?. Đến và khẽ ôm vào lòng. Cả thế giới bỗng nhiên như chẳng quan trọng. Tình nhân ơi anh đang ở đâu?. Làm gì để gặp được nhau?. Nhận ra nhau, ở bên nhau, tan vào nhau
-
道不尽红尘舍恋. Dao bu jin hong chen she lian. 诉不完人间恩怨. Su bu wan ren jian en yuan. 世世代代都是缘. Shi shi dai dai dou shi yuan. 留着相同的血. Liu zhe xiang tong de xue. 喝着相同的水. He zhe xiang tong de shui. 这条路漫漫又长远. Zhe
-
Bài hát Quá Yêu Người (Cung Tỏa Trầm Hương OST) - Lưu Hân. . 愿得一心人 白首不相离 yuan de yi xin ren bai shou bu xiang li . 任岁月东流去 ren sui yue dong liu qu . 今夕知何夕 无人来怜惜 jin xi zhi he xi wu ren lai lian xi
-
yī rén yǔ zhōng lì . Để bất quá, nhất hoa, nhất kiếm, nhất nhân vũ trung lạp . Không gì cản nổi, một hoa một kiếm, một người che nón trong mưa . Liú liàn huā shù yì lián jūn . Lưu luyến hoa thụ diệc
-
thét tang thương. Cuối cùng kí ước vẫn không ngừng trôi qua. Ngự kiếm bay lượn có lẽ sẽ thoát khỏi sầu não này). Hoàng hôn buông nhìn ánh tà dương nơi cuối chân trời. Đêm chưa tàn, ngân hà cô độc lưu
-
một người anh vẫn yêu. Khối tâm trạng anh mang mong một ngày em sẽ hiểu. Bao nhiêu đêm cuối tuần anh vẫn luôn tự nhủ. Vẫn sẽ đợi vẫn yêu em mặc kệ họ nói rằng mình ngu. Ờ cũng phải,anh chấp nhận vì tình
-
ngày lo âu. Lo con ốm công việc ngập đầu. Đã bao giờ mẹ được ngủ ngon chưa. ĐK. Những nếp nhăn của mẹ có phải là do con mang nặng nề. Mái tóc mẹ bạc nhiều có phải là do con nên mẹ chiều. Nếu như vậy mẹ
-
-
道不尽红尘舍恋mDao bu jin hong chen she lia. 诉不完人间恩怨 Su bu wan ren jian en yuan. 世世代代都是缘Shi shi dai dai dou shi yuan. 留着相同的血Liu zhe xiang tong de xue. 喝着相同的水He zhe xiang tong de shui. 这条路漫漫又长远Zhe tiao lu
-
Và có những lúc vội vàng mình đành xua tan đi giấc mơ. Rồi đành vu vơ viết thêm và lại về bên em. Anh thèm được ngủ với cả trời cũng chuyển sang thu (anh thèm được ngủ). Bởi vì khi lạc vào trong đó
-
Bài Hát Đời Phong Lưu - Đàm Vĩnh Hưng. Tôi đã từng phong lưu đến tận cùng . Thú yêu đương trong nhân thế lạ lùng. Đời tôi đó cao sang cũng trời cho . Cứ vung tay đâu nghĩ đến mai này. Cứ vui đi ta
-
Yānzhī lèi ànrán liú rén zuì. Dú shàng xī lóu rényǐng xiāoshòu xīn qiáocuì. Wèn liáng rén wèihé bù juàn guī. Zhōngrì kǔ pàn lèi què kōng chuí. Mèng lǐ xiào xǐng lái què shì bēi. Wú yán yǐ duì
-
bù liú làng zài tiān yá. Bước chân của chàng lưu lạc tận phía chân trời. 我的思恋随你到远方. Wǒ de sī liàn suí nǐ dào yuǎn fāng. Vấn vương thiếp gửi theo chàng tới phương xa. 如果今生不能与你结呀结成双. Rú guǒ jīn shēng bù
-
Bài hát Em Chỉ Quan Tâm Anh - Sara Liu Xijun (Lưu Tích Quân). 我只在乎你 . Wǒ zhǐ zài hu nǐ . 如果没有遇见你, 我将会是在哪里. rú guǒ méi yǒu yù jiàn nǐ, wǒ jiāng huì shì zài nǎ lǐ. Nếu như em không gặp anh, thì giờ đây
-
-
hẹn với chân trời. Hãy ngủ đi em. Lo làm gì chuyện của sớm mai. Ai của riêng ai chẳng quan trọng nữa. Tình yêu đến cuối cùng. Cũng chỉ là một lời hứa thôi. Ai cũng quên rồi sao em nhớ?. Bên anh đã tạnh