时光匆匆一去不回 不肯为谁稍作停留 只有留下片段回忆让寂寞跟我走
Thời gian trôi qua đi thật nhanh và không quay trở lại, thời gian không vì bất cứ mà dừng lại, để lại chăng đó chỉ là những ký ức trong tôi và rồi để lại cô đơn đi cùng tôi.

曾经许下天长地久的诺言紧握我的手 一生不变永远等候一生都跟我走
Còn đó là những lời hứa mãi trọn đời có nhau khi ai đó nắm chặt tay tôi, còn tôi thì một đời này sẽ không đổi thay, những lời hứa rằng mãi có nhau trong đời đó sẽ đi cùng tôi đến cuối cuộc đời này.

到底一生漂泊怎么才能拥有停泊爱情的港口
Cuối cùng thì một đời phiêu bạt, làm sao mới có được cho mình một bến đỗ tình yêu

经得风浪可以一生的相守 来渡过善变的年头
Trải qua bao sóng gió để giữ trọn một đức tin đến trọn đời - để mình đi hết cuộc đời với niềm tin trong tim này

在这滚滚红尘不断寻寻觅觅 为谁而生的理由
Nơi chốn trần gian mịt mùng xa xăm, vẫn mãi đi tìm cho mình lý do rằng mình đang sống là vì ai

总是想起你 每当一个人的时候
Và lúc đó tôi luôn nhớ đến em - lúc tôi chỉ có một mình

人生匆匆流逝如风 一声不响掠过心头 只有留下你的容颜 让我蓦然回首
Đời người qua nhanh như cơn gió, nhẹ nhàng không một tiếng động để lại trong lòng, đâu đó chỉ còn đó trong tôi là khuôn mặt của em để tôi lúc nào đó có thể bất chợt nhớ lại những ký ức xưa đọng lại

爱是无怨无悔 因我无恨无痛 为你朝夕的守候 地老天荒是我一生的执着 纵然知道覆水难收
Tình yêu là không hờn oán không hối hận - Vì tôi không hề hận em hay đau khổ - vì tình yêu này tôi giữ trong lòng là giữ gìn cho em - Những lời hứa mãi trọn đời có nhau là đức tin tôi luôn giữ mãi trong suốt cả cuộc đời này dẫu biết rằng năm tháng có trôi qua, có phủ lấp - dẫu có muôn ngàn sóng gió đang chờ tôi và dẫu có muôn vàn gian khó đang chờ tôi phía trước

到底天长地久是否一个传说 很多奥秘在背后 谁能告诉我 当我一个人的时候
Cuối cùng thì mãi trọn đời bên nhau có phải là một truyền thuyết của tình yêu hay không, và dường như sau nó còn có những gì rất huyền bí mà tôi chưa biết - Ai ? Ai có thể nói cho tôi biết được không? Tôi muốn biết trong những lúc một mình như thế này...