아픈 목소리 (일락)

눈 감는다 널 볼 수 없도록 그냥 이대로 그냥 이대로 날 비켜가라고
Chỉ thế này, cứ mãi lẩn tránh thế này để rồi ko thể nhìn thấy em nhắm mắt

내 맘속 내 눈속에 그리운 니가 눈물 되어 흘러내린다
Hình bóng yêu dấu của em luôn ẩn hiện trong tim anh, trong mắt anh, nước mắt anh lại tuôn rơi

붙잡는다 내 헛된 바램을 죽어도 나는 죽어도 나는 안될걸 알지만
Dù biết sự mong chờ mòn mỏi mãi là vô ích nhưng anh vẫn cố nắm bắt

내 목숨 몇 개라도 바꿀사람아 너를 볼수 없다면 살아도 죽은 나잖아
Dù có sống lại bao đời nữa, dù con người anh thay đổi nhưng nếu ko được gặp em, thì chẳng phải chết đi sẽ tốt hơn sao

사랑아 사랑아 내 심장이 조각나
Tình yêu, tình yêu à, trái tim anh vỡ ra từng mảnh

채워도 채워도 모자란 내 사랑아
Tình yêu của anh dẫu đong đầy đến mấy cũng là ko thể lấp đầy

눈물아 눈물아 이제 그만 멈춰줘
Nước mắt, nước mắt ơi, giờ đây xin hãy ngừng rơi

울어도 울어도 갖지 못한 사람아
Khóc cũng ko thể nào có được người

아픈 내 사랑아 tình yêu của anh đau đớn quá

불러본다 또 다시 니 이름 lại cố gắng gọi tên em

생각만 해도 생각만 해도 미칠게 아픈데
Chỉ nghĩ, dù chỉ là nghĩ thôi anh cũng đau như điên lên mất

보고 싶단 한마디 할 수가 없어
dù một câu nói nhớ em cũng ko thể thốt ra

널 볼수 없는게 죽는일 보다 두려워
Cái chết có gì đáng sợ so với việc ko thể nhìn thấy e

사랑아 사랑아 내 심장이 조각나
Tình yêu, tình yêu à, trái tim anh vỡ ra từng mảnh

채워도 채워도 모자란 내 사랑아
Tình yêu của anh dẫu đong đầy đến mấy cũng là ko thể lấp đầy

눈물아 눈물아 이제 그만 멈춰줘
Nước mắt, nước mắt ơi, giờ đây xin hãy ngừng rơi

울어도 울어도 갖지 못한 사람아
Cứ khóc thì liệu sẽ có được em

아픈 내 사랑아
Tình yêu của anh đau đớn quá

애써 밀어내봐도 애써 미워해봐도 견딜수 없는 아픔에 널 잊을수가 없잖아
Dù có cố gắng xua đi cũng ko thể quên em, nỗi đau này a ko thể chịu đựng thêm

가슴아 가슴아 내사랑을 어떻해
Trái tim trái tim ơi, tình yêu của ta phải thế nào đây

버려도 버려도 니가 너무 그리워
Cố gắng vứt bỏ đi cũng nhớ em vô cùng

사랑아 사랑아 너무 아픈 사랑아
Tình yêu ơi, ta đau đớn quá

죽어도 죽어도 내겐 올순 없잖아
Dẫu có chết cũng ko thể đến bên em mà

아픈 내사랑아 아픈 내사랑아
아픈 내사랑아 아픈 내사랑아