4. Without being able to say the meaning of the unceasing heartbeat We set off for tomorrow If you're happy, it's all there Someone says A lamenting voice resounds again today In a society of perfection, it's too early to take each other's hand People lined up at the lonely platform are swayed by love The continuation of the dream we've always imagined We're still walking Even if there's no hope in this bright horizon While believing in tomorrow While pretending not to notice Someone hurts me as if to say, If you're happy, I'm sure you'll come someday After talking I feel like I don't care if I die tomorrow Even if you throw away your trivial pride It's not a big deal to live When the hands of loneliness touch Love is filled A meeting like a sunset light Gently lifted Illuminates the darkness Even the warmth of people who parted While realizing it now I can't admit it, I can't understand it I have to doubt it I'm bound by that Even the sound of bells ringing in the rain Forgotten people are dancing again From the day I was born Until the day I die The bells keep ringing for no reason We are here Living here Even now, with my left chest The continuation of the dream we've always imagined We are still walking Drawing hope on the horizon of rice Believing in tomorrow Believing in that sound Thank you for watching! Thank you for watching!