某个星期天 遗憾着那些旧照片 Some Sunday, looking at those old photos 你忽然 流泪洗双眼 You suddenly wipe your eyes with tears 台风那一夜 孤单一个人在房间 The night of the typhoon, I was alone in my room 你想起 那个男人的脸 You thought of that man's face 可是在 他的心里 你不过是一段纪录片 But in his heart, you're just a documentary 爱的生老病死 在他眼中 一点都不新鲜 Love's life and death are nothing new to him 最近沉默的你 常有一些说不出的倦 Recently, you've been silent, and there's something you can't say 说真的 你别再为他失眠 Tell me the truth, don't lose your sight for him 有风的阴天 你选了一家咖啡店 There's a coffee shop in a windy day 想起你 他的那一眼 You thought of his face 城市另一边 他也许吻着另一张脸 The other side of the city, he might kiss another face 不需要 活得快乐一点 No need to live a happier life 爱情在他的心里 可能只是一段纪录片 Love's in his heart, maybe just a documentary 那些欢笑泪水 等不到他回头再看一眼 Those laughter and tears can't wait for him to look back 当初那次爱你 也许已经是他的底线 The first time I loved you might have been his bottom line 说真的 你别再浪费时间 Tell me the truth, don't waste your time 爱情在他的心里 可能只是一段纪录片 Love's in his heart, maybe just a documentary 那些欢笑泪水 等不到他回头再看一眼 Those laughter and tears can't wait for him to look back 当初那次爱你 也许已经是他的底线 The first time I loved you might have been his bottom line 说真的 你别再浪费时间 Tell me the truth, don't waste your time 说真的 别再浪费时间 Tell me the truth, don't waste your time 爱情在他的心里 可能只是一段纪录片 Love's in his heart, maybe just a documentary 说真的 你别再浪费时间 Tell me the truth, don't waste your time 爱情在他的心里 可能只是一段纪录片 Love's in his heart, maybe just a documentary 别再浪费时间 Don't waste your time