Nguyện cho nhân sinh giải thoát, Người đến thế gian nguy nan
Ai phát tâm niệm trì thần chú thì bao hiểm nguy sẽ được an lành.
Om mani padme hum

Niệm chân ngôn nhiều như thế, vào những lúc khó khăn đau thương
Phước ban diệt trừ phiền não, Quán Âm giúp ta thoát nạn.
Om mani padme hum

Ngày đêm nếu thành tâm khấn, ngọc như ý ở trong tim ta
Ước mong đều được toại ý, chú tâm trì luân mỗi ngày.
Om mani padme hum

Bệnh đau trong thân thể ấy vì nghiệp chướng kiếp xưa ta gây
Chí tâm niệm hoài thần chú, Quan Âm giúp ta thoát nạn.
Om mani padme hum

Người kia lâm vào cảnh khó, người đó phát tâm niệm ra
Sáu âm tâm thành cung kính, bao chướng kia biến tan hóa lành.
Om mani padme hum

Lại khi lâm chung người ấy, lòng tưởng nhớ đến Quan Thế Âm
Bánh xe luân hồi ngừng dứt sẽ tái sinh Tịnh độ an lành.
Om mani padme hum

Đại bi Quan Âm tâm chú, người nhớ kỹ sáu chữ diệu kỳ
Sáu cõi luân hồi thoát khỏi, hóa sanh hoa sen trở về.
Om mani padme hum

Là tinh túy của giải thoát, là pháp âm thanh tịnh ban
Trái tim hiền từ bi mẫn, Đức Quan Âm thanh tịnh hiền hòa.
Om mani padme hum