มาเล่นเกมตกหลุมรักกันมะ มา เริ่ม!
Ma len kem tok lum rak kan ma ma roem!
要一起玩墜入愛河的遊戲嗎 來 開始!
ก็เป็นคําถามที่ยังสงสัยอะไรแบบนี้
Ko pen kham tham thi yang song sai a rai baep ni
這個問題依然令人疑惑
ที่เธอไม่เคยจะบอก และฉันก็ดูไม่ออก
Thi thoe mai khoei cha bok lae chan ko du mai ok
你不曾說出口 而我也看不出
ตอบฉันได้ไหมที่คิดในใจกับฉันคนนี้
Top chan dai mai thi khit nai chai kap chan khon ni
可以告訴我嗎 你對我的想法
ที่เธอไม่เคยจะบอก และฉันก็เดาไม่ออก
Thi thoe mai khoei cha bok lae chan ko dao mai ok
你不曾說出口 而我也看不出
ดาเมจไหน อะไรที่พอจะทําให้เธอโดนใจ
Da met nai a rai thi pho cha tham hai thoe don chai
怎麼樣才能讓你動心
แอบอยากรู้ว่าตรงกับฉันบ้างหรือไม่
Aep yak ru wa trong kap chan bang rue mai
想知道是不是像我這樣的
คือแบบไหน อย่าให้ฉันต้องสงสัยจนนานเกินไป
Khue baep nai ya hai chan tong song sai chon nan koen pai
是哪種類型呢 不要讓我存疑太久
เธอช่วยตอบหน่อยได้ไหม
Thoe chuai top noi dai mai
可以告訴我嗎
เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง
Thoe chop chan trong nai hai ao pak ka ma wong
你喜歡我哪點 用筆圈起來
ส่วนฉันชอบเธอแบบนี้แบบที่เธอเป็นทุกตรง
Suan chan chop thoe baep ni baep thi thoe pen thuk trong
而我喜歡你的全部
ชอบที่เธอใจดี น่ากอด และชอบเอาใจทุกเรื่องตลอด
Chop thi thoe chai di na kot lae chop ao chai thuk rueang ta lot
喜歡你的善良 可愛 對每件事都很用心
และถ้าให้ฉันเลือกได้ข้อเดียวฉันคงเลือกไม่ลง
Lae tha hai chan lueak dai kho diao chan khong lueak mai long
讓我選最喜歡你哪一點 我大概選不出來
ขอวงเธอทั้งตัวแล้วกัน
Kho wong thoe thang tua laeo kan
讓我把你整個人圈起來吧
I like everything about you
我喜歡你的一切
เฉลยเถอะนะ สปอยได้ไหมให้ฉันได้รู้
Cha loei thoe na sa poi dai mai hai chan dai ru
揭曉答案吧 可不可以向我透露
สิ่งไหนที่เธอดูอยู่
Sing nai thi thoe du yu
你正在看著什麼
นี่ผ่านไปครึ่งเพลงแล้วก็ยังไม่รู้เลยเนี่ย
Ni phan pai khrueng phleng laeo ko yang mai ru loei nia
歌都唱一半了還不知道答案
คือ หน้าม้า สีผม กลิ่นของแชมพู
Khue na ma si phom klin khong chaem phu
是瀏海 髮色 洗髮精的香味
หรือ รอยยิ้ม แววตา ที่เธอมองอยู่
Rue roi yim waeo ta thi thoe mong yu
還是微笑 眼神 你在看著什麼
ฉันก็เดาไม่ออก ถ้าเธอนั้นไม่เคยจะบอก
Chan ko dao mai ok tha thoe nan mai khoei cha bok
我猜不到 如果你不告訴我
ดาเมจไหน อะไรที่พอจะทําให้เธอโดนใจ
Da met nai a rai thi pho cha tham hai thoe don chai
怎麼樣才能讓你動心
แอบอยากรู้ว่าตรงกับฉันบ้างหรือไม่
Aep yak ru wa trong kap chan bang rue mai
想知道是不是像我這樣的
คือแบบไหน อย่าให้ฉันต้องสงสัยจนนานเกินไป
Khue baep nai ya hai chan tong song sai chon nan koen pai
是哪種類型呢 不要讓我存疑太久
เธอช่วยตอบหน่อยได้ไหม
Thoe chuai top noi dai mai
可以告訴我嗎
เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง
Thoe chop chan trong nai hai ao pak ka ma wong
你喜歡我哪點 用筆圈起來
ส่วนฉันชอบเธอแบบนี้แบบที่เธอเป็นทุกตรง
Suan chan chop thoe baep ni baep thi thoe pen thuk trong
而我喜歡你的全部
ชอบที่เธอใจดี น่ากอด และชอบเอาใจทุกเรื่องตลอด
Chop thi thoe chai di na kot lae chop ao chai thuk rueang ta lot
喜歡你的善良 可愛 對每件事都很用心
และถ้าให้ฉันเลือกได้ข้อเดียวฉันคงเลือกไม่ลง
Lae tha hai chan lueak dai kho diao chan khong lueak mai long
讓我選最喜歡你哪一點 我大概選不出來
ขอวงเธอทั้งตัวแล้วกัน
Kho wong thoe thang tua laeo kan
讓我把你整個人圈起來吧
เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง
Thoe chop chan trong nai hai ao pak ka ma wong
你喜歡我哪點 用筆圈起來
ส่วนฉันชอบเธอแบบนี้แบบที่เธอเป็นทุกตรง
Suan chan chop thoe baep ni baep thi thoe pen thuk trong
而我喜歡你的全部
ชอบที่เธอใจดี น่ากอด และชอบเอาใจทุกเรื่องตลอด
Chop thi thoe chai di na kot lae chop ao chai thuk rueang ta lot
喜歡你的善良 可愛 對每件事都很用心
และถ้าให้ฉันเลือกได้ข้อเดียวฉันคงเลือกไม่ลง
Lae tha hai chan lueak dai kho diao chan khong lueak mai long
讓我選最喜歡你哪一點 我大概選不出來
ขอวงเธอทั้งตัวแล้วกัน
Kho wong thoe thang tua laeo kan
讓我把你整個人圈起來吧