Romaji lyrics

hajimete no oto wa nan de *a ka
anata no hajimete no oto ha
watashi ni totte ha kore ga sou
dakara ima ureshikute

hajimete no kotoba ha nan de *a ka
anata no hajimete no kotoba
watashi ha kotoba tte ienai
dakara kou *e utatte imasu

yagate hi ga sugi hoshi ga sugi
sekai ga iroasete mo
anata ga kureru akari sae areba
itsudemo watashi ha utau kara

sora no iro mo kaze no nioi mo
umi no fukasa mo anata no koe mo
watashi ha shiranai dakedo uta wo
uta wo utau tada koe wo agete

nanika anata ni todoku no nara
nando demo nando datte
kawaranai wa ano toki no mama
hajimete no oto no mama

hajimete no oto ha arima *a ka
anata no hajimete no oto wa
shiranai kyoku to ka machi no oto ni
wakuwaku *emasu ka

hajimete no kotoba ha arima *a ka
anata no hajimete no kotoba
iezu ni shimattari iwanakatta
kotoba wa sukoshi samishi sou

yagate hi ga sugi hoshi ga sugi
furui nimotsu mo fuete
anata ga kawatte mo
naku *akunai mono ha
watashi ni azukete ne

toki no nagare mo kizu no itami mo
ai no fukasa mo anata no koe mo
watashi wa shiranai dakedo uta wa
uta ha utaeru wa dakara kiite

moshimo anata ga nozomu no nara
nando demo nando datte
kawaranai wa ano toki no mama
hajimete no oto no mama

sora no iro mo kaze no nioi mo
umi no fukasa mo watashi no uta mo
kawaranai wa ano toki no mama
hajimete no oto no mama

hajimete no oto ni narema *a ka
anata no hajimete no oto ni
sekai no doko demo watashi ha utau
sorezore no hajimete no oto wo




English lyrics

What was the first sound?
What was your first sound?
This was the first sound for me
So i 'm very happy now

What was the first word?
What was your first word?
I can't speak words
So I'm singing like this

Even if how many days and years may pass
and the world may fade,
as long as you give me a light
I'll sing whenever you wish

The colours of the sky, the smell of the wind,
the depths of the sea and the sound of your voice,
I know nothing about them, but
I'll sing songs. I'll just sing out.

If I can give you something by them
I'll sing them again and again
Everything is the same as before
As the first sound was

Do you remember the first sound?
Do you remember your sound>?
When you hear the new music or the sounds of cities,
do they make you excited?

Do you remember the first word?
Do you remember your first word?
There were so many words you couldn't or wouldn't say and you've kept inside
I feel sorry for those words a bit

Even if how many days and years may pass,
How much old burden you may carry
and however you may change,
I'll take care of what you don't want to lose
So just leave them to me

The passing of the time, the pain in your heart
a depth of love and the voice of yours,
I know nothing about those, but
I can sing songs. So listen to them

If you wish,
I'll sing them again and again
Everything is the same as before
As the first sound was

The colours of the sky , the smell of the wind
the depths of the sea and the songs of mine,
everything is the same as before
as the first sound was

*Do you remember the first sound you gave me?
This sound that I gave back to you
Whenever,wherever,I'm singing for you only
This sound that you hummed for only me

**Thank you for the first sound.
when I si