Dear moon my moon
Why can’t I get closer to you?
Though I trail behind you with quick steps
You’re like the moon that I can’t reach
Oh moon like moon
Why is it that you don’t disappear?
Though I try to turn around and run away
You’re like the moon that follows me

You
Could it be fate?
The moment our eyes met
I thought I heard you talk to me
With your low voice
I replied you

A hesitant answer
Vaguely over there where you are
I said I think I understand why now

Oh moon
My moon
It’s not like I don’t want to hug you
But I know you’re much too large for me
To hold in my arms

Oh moon
My moon
It’s not like I don’t want to have you
But it’s because you’re so dazzling to me
And I am such a dark night

Could it be fate?
On your pale face
I think I saw a shadowy smudge
That doesn’t suit you
Waving my hands at you
Signalling you to come over
I said there’s a loner here
Who’s very much like you
That won’t disappear

My only moon
Just as it’s unreachable
Deep into the night
The silence of the white moonlight
I’ll stay awake tonight as well