Bài hát : The painter - O-Town

If I were a painter ,mixing my colors.( Nếu anh là một họa sĩ , sẽ hòa trộn màu sắc )

How could I ever find the blue of your eyes .( Nhưng làm thế nào để tìm được màu xanh trong mắt em ? )

The canvas could never capture the light of your smile, of your smile. ( Bức tranh ấy sẽ chẳng thể có những rực rỡ như trong nét cười của riêng em )

And girl if I were a sculptor, working in marble. ( Này cô bé, nếu anh là một nhà điêu khắc, sẽ làm việc bên những phiến đá cẩm thạch. )

I couldn’t hope to copy your perfect face. The curve of your body. The feel of your skin ( Anh cũng không thể nào tạo nên được khuôn mặt hoàn hảo của em. Đường nét cơ thể của em. Cảm giác mà làn da của em mang lại . )

My hands could never ever trace ( Đôi tay anh sẽ không bao giờ tạo ra bức tượng đẹp như thế. )

So I try to find the melody as beautiful as you. ( Vì thế, anh cố gắng tìm kiếm giai điệu nào đó thật đẹp tuyệt như em. )

Find the words to say your eyes are bluer than blue. ( Tìm những từ ngữ để nói rằng , màu xanh trong mắt em là thật khác biệt . )

Fill my voice with the emotion I’m feeling for you. ( Dồn hết cảm xúc của anh vào giọng nói này để thể hiện những gì anh đang nhận thấy . )

And now when the beat is so strong. I’d give my heart in a song. ( Và giờ thì , nhịp tim của anh đã đập thật manh. Anh sẽ trao trái tim anh vào bài hát này. )

If I were an actor. I could be someone. ( Nếu anh là một diễn viên, sẽ có thể là một ai đó. )

Someone who’d always know the right things to say. ( Người ấy luôn biết biết chính xác những gì sẽ nói. )

But as soon as I’d see you. I’d forget all my lines. ( Nhưng ngay khi anh thấy em, anh đã quên mất toàn bộ lời thoại. )

And you’d never know what I feel inside. ( Và em sẽ không bao giờ biết đến những cảm xúc thật sự nơi anh. )

So I try to find the melody as beautiful as you. ( Vì thế, anh cố gắng tìm kiếm giai điệu nào đó thật đẹp tuyệt như em. )

Find the words to say your eyes are bluer than blue. ( Tìm những từ ngữ để nói rằng , màu xanh trong mắt em là thật khác biệt . )

Fill my voice with the emotion I’m feeling for you. ( Dồn hết cảm xúc của anh vào giọng nói này để thể hiện những gì anh đang nhận thấy . )

And now when the beat is so strong. I’d give my heart in a song. ( Và giờ thì , nhịp tim của anh đã đập thật manh. Anh sẽ trao trái tim anh vào bài hát này. )

There’s no other way. That I know to say. Baby how much I love you. And if only you’d give me a chance. ( Không có cách nào khác để anh có thể rằng nói anh rất yêu em. Và em, hãy cho anh cơ hội. )