Lời Nhật :
I could not look back,
you'd gone away from me
I felt my heart ache
I was afraid of following you
When I had looked at
the shadows on the wall
I started running into the night
to find the truth in me
arashi fuku kono machi ga omae wo daku
fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru
omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
ai no nai hitori butai mou taekirenai
All of you in my memory is
still shining in my heart
sure chigau kokoro wa afureru namida nure
kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai
mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru
omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai
mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru
kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai
Crying in deep red
***Lời Anh :***
I could not look back,
you'd gone away from me
I felt my heartaches,
I was afraid of following you
When I was looked at the shadows on the wall
I started running into the night
to find the truth in me
In the crowded street you're standing all alone
The shadow of the days hide your heart
You are bringing down the heart of the night,
keeping everything off
As if something's gonna force you
Now you're running into the storm
Can't you see I'm always on your mind?
Tell me why you leave me alone
When I was gonna be losing you on my mind,
I found my heart in soil
I'm looking back the days
These are gonna break my heart
But I can't never hold back
All of you in my memory
is still shining in my heart
Now you're wearing the mysterious lights
It keeps me sticking into my heart
My heart has been gonna dye deep red
with all of pain
There's no one to cure my pain only without you
How I try to shout, how I try to run
There's nothing I can do
The wall hiding my heart is never broken again
How I try to break
Cry in deep red
***Lời Việt :***
Anh không *** nhìn lại quá khứ
Em đã rời bỏ anh thật sao?
Trái tim anh đang rỉ máu đớn đau
Anh sợ sẽ phải kiếm tìm em trong vô vọng
Bóng tối đã bao trùm lên anh
Anh phải lao vào bóng đêm
Để tìm được ý nghĩa của cuộc đời.....
Em đứng một mình, lẩn khuất giữa đám đông
Bóng chiều tà dần buông che giấu tâm trạng của em
Em cứ ngả mình vào bóng tối
cứ nhạt nhoà dần...
Phải chăng có điều gì ép buộc em?
Khiến em rời xa anh để ngã vào những giông tố kia
Em không nhận ra, em không thể rũ bỏ hình ảnh của anh sao?
Vậy thì em nói đi, tại sao em rời bỏ anh?
Khi mà hình ảnh em cứ nhoà dần trong tâm trí anh
Thì trái tim anh chỉ còn là một nhúm cằn khô
Những kỉ niệm ngày xưa
Đang bóp nghẹt trái tim anh
Mà anh không thể làm gì để ngăn cản....
Những gì về em còn đọng lại trong tâm hồn anh
Cũng đủ để anh cứ nhen nhóm, dù chỉ một tia hi vọng
Nhưng bây giờ, em cứ mờ dần sau làn sương
Lại khiến anh muốn giết chết trái tim mình
Anh đang từ từ chết dần trong màu đỏ
của những nỗi đau
Chẳng ai có thể cứu rỗi anh ngoại trừ em
Cho dù anh đã cố gắng, cho dù anh đã gào thét
Tất cả đều vô ích
Trái tim anh đã lạnh băng vĩnh viễn
Dù cho anh có cố gắng thế nào đi nữa.....
Huyết lệ vẫn cứ tuôn rơi...