Pumped Up Kicks

Robert được trời phú cho bàn tay nhanh nhẹn
Anh sẽ đi tìm khắp căn phòng
Anh sẽ không nói cho bạn kế hoạch của mình đâu
Điếu thuốc phì phò trên miệng
Anh giống như một gã cao bồi
Vâng, anh tìm được một khẩu súng lục
Ở ngăn tủ của gã cha già trong một căn phòng toàn những thứ hay ho
Và tôi cũng chẳng biết điều đó
Nhưng anh ta cứ tiến về phía bạn, cứ tiến về phía bạn.

Những đứa trẻ với đôi giày hàng hiệu
Các người nên chạy thật nhanh, khỏi mũi súng của ta.
Những đứa trẻ với đôi giày hàng hiệu
Các người nên chạy thật nhanh, khỏi mũi súng của ta.
x2

Tên cha già làm việc cả ngày dài.
Ông về nhà rất muộn, vâng, rất muộn.
Và mang cho tôi một bất ngờ lớn.
Vì bữa tối được chuẩn bị và đã ướp đá sẵn ở trong bếp.
Tôi chờ đợi quá lâu rồi.
Vâng, cánh tay yếu ớt của tôi giờ thành cò súng.
Tôi tự lí giải vì sao mình lại hút thuốc
Và nói rằng tóc bạn đang cháy đấy.

Những đứa trẻ với đôi giày hàng hiệu
Các người nên chạy thật nhanh, khỏi mũi súng của ta.
Những đứa trẻ với đôi giày hàng hiệu
Các người nên chạy thật nhanh, khỏi mũi súng của ta.
x2

Những đứa trẻ với đôi giày hàng hiệu
Các người nên chạy thật nhanh, khỏi mũi súng của ta.
Những đứa trẻ với đôi giày hàng hiệu
Các người nên chạy thật nhanh, khỏi mũi súng của ta.
x3