-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bài hát Đông - Vũ Cát Tường. Ngày dài mưa phùn . Nắng gió tiêu điều. Quanh đây đâu đâu mây lặng bay. Ngoài trời khung cửa. Trắng xoá lối đi. Xa xa một nhánh cây tàn khô. Đôi tình nhân kia. Hãy hôn
-
Bài hát Chớm Đông - Orin, Trungg IU, Anh Khoa (Trẻ). Nhớ những đêm mùa về gió lạnh. Đôi ta cùng nhau chung lối đi, trên con đường dài. Nhớ những môi hôn ngỡ ngàng trao nhau. Khi gió tàn, bước chân
-
hát Lạc Hồng . Là muôn cánh chim bay rợp biển Đông . Việt Nam ơi, hãy nắm chặt tay . Tiến bước đi lên viết thêm trang sử vàng . Nào ta hát, khúc hát Việt Nam . Con cháu rồng tiên . Con cháu Lạc Hồng
-
tiān wǒ xiǎng le hěn jiǔ . Yào bú yào bǎ nǐ dōng xī dōu hái gěi nǐ . Kě xí le tā men dōu shì jì niàn ā . Bù guò wǒ gèng xiǎng zhǎo gè jī huì ā . Zài tīng yī xiē nǐ de huǎng huà . Zǎo jiù xià yǔ le sàn
-
tái . Cây trút lá cuốn theo chiều mây . Thưa giăng mắc nhớ nhung tiêu điều . Sương thướt tha ôi đìu hiu . . Đêm đông . Xa trong cố hương buồn lòng chinh phu . Đêm đông . Bên song ngẩn ngờ kìa ai mong
-
bié lái wúyàng. Qù gèng yuǎn dì dìfāng jiàn gèng liàng de guāng. Chuān báisè chènyī de shàonián. Tā zài wǒ gébì bān. Zài cāochǎng shàng huīsǎzhe hàn. Lánqiú bèi tā wán zhuǎn. Kuài fèiténg de xiǎngniàn
-
trong tê tái. Cây trút lá cuốn theo chiều mây. Mưa giăng mắc nhớ nhung, tiêu điều. Sương thướt tha bay, ôi ! đìu hiu. Đêm đông, xa trông cố hương buồn lòng chinh phu. Đêm đông, bên song ngẩn ngơ kìa ai
-
zai feng zhong deng ni de xiao xi. 等月光落雪地. Deng yue guang luo xue di. 等枫红染秋季 等相遇. Deng feng hong ran qiu ji deng xiang yu. *. 我重温午后的阳光. Wo zhong wen wu hou de yang guang. 将吉他斜背在肩上. Jiang ji ta xie bei
-
tái . Cây trút lá cuốn theo chiều mây . Mưa giăng mắc nhớ nhung, tiêu điều . Sương thướt tha bay, ôi đìu hiu . Đêm đông, xa trông cố hương buồn lòng chinh phu. Đêm đông, bên song ngẩn ngơ kìa ai mong
-
. Cây trút lá cuốn theo chiều mây. Mưa giăng mắc nhớ nhung, tiêu điều. Sương thướt tha bay, ôi! đìu hiu. Đêm đông, xa trông cố hương buồn lòng chinh phu. Đêm đông, bên song ngẩn ngơ kìa ai mong chồng. Đêm
-
chiều mây . Mưa giăng mắc nhớ nhung, tiêu điều . Sương thướt tha bay, ôi! đìu hiu . Đêm đông, xa trông cố hương buồn lòng chinh phu . Đêm đông, bên song ngẩn ngơ kìa ai mong chồng . Đêm đông, thi nhân
-
mãi nơi đâu. Mùa đông chưa bao giờ tới. Vì hai chúng ta hai nơi. Nỗi nhớ thêm chơi vơi đôi bờ mi ướt nhòe. Bao yêu thương chôn dấu. Buốt giá kéo dài thật lâu. Anh mang theo ánh nắng tới nơi cuối trời
-
zǐ shì nǐ ma. Qián miàn shēn shān shéi rén jiā. Mù yè fǔ yī qǔ pí pá. Wǒ yù tí bǐ wéi rǔ yī fú huà jiā rén qǐng xiào nà. Chaang saan jip lok fa hon na sai feung ke sau ma . Shéi néng wèi wǒ áo yī lǚ
-
Gió đông đã về. Phố khuya người vắng. Có chiếc lá nhỏ nhoi rơi vào trong đêm dài. Kỉ niệm ngày nao đã phai. Con đường hôm nào. Riêng mình anh bước. Bóng tối như vầy quanh dâng tràn con tim này. Một
-
Bài hát Tâm Hồn Xao Động - Đan Trường. Đời anh như con thuyền trôi. Giữa dòng sông mênh mông lãng du. Cơn gió êm ru tháng năm. Lòng hoang vắng. Rồi hôm nay không là mơ. Vòng tay em ru anh làm thơ
-
人生是梦境一道解不开的谜 . Rén shēng shì mèng jìng yí dào jiě bù kāi de mí . Life is a dream that cannot be solved. 何时才梦醒现实它醍醐灌顶 . Hé shí cái mèng xǐng xiàn shí tā tí hú guàn dǐng . When will you wake up to
-
Bài hát Tình Ta Biển Bạc Đồng Xanh - Phạm Lực, Bảo Ngoan. Thuyền anh ra khơi khi chân mây ửng hồng . Thuyền anh ra khơi đâu có ngại chi mưa gió ơ hò. . Trên đoàn thuyền hải âu vui sóng xô . Anh nhớ
-
Bài hát Chờ Đông - Đàm Vĩnh Hưng. Em ơi có phải ngoài trời đang mưa. Em ơi có phải trời đã sang đông. Mùa đông giá băng anh đang chờ. Mùa đông ái ân anh đang tìm. Tìm màu áo cưới cho em . Ô hay mắt
-
mình em đã tự dong cánh buồm đi xa" . "Và nếu như là nếu như người yêu thương em lần nữa . Bằng hết tất cả trọn con tim không chia cho ai" . Lần cuối thôi có được không, lừa dối em thêm một lần thôi . Dù