namo bhagavate trailokya-prati-viiya buddhya bhagavate tadyath o viuddhya viuddhya asamasama samanta-avabhsa spharaa-gati-gahana svabhva-viuddhe abhiicatu m sugata vara-vacana-amta-abhiekair mah-mantra-padairhara-hara-yus sadhrai odhaya odhaya gagana viuddhy-ua vijaya viuddhe shasra-rami sacodite sarva-tathgata-avalokani a-pramit pariprai [sarva-tathgata] mati-daa-bhmi pratihite sarva-tathgata-hdaya-adhihna-adhihita mah-mudre vajra-kya-sahatana viuddhe sarva-varaa-apya-durgati pari-viuddhe pratinivartaya yu uddhe samaya-adhihite mai mai mah-mai tathat bhtakoi pariuddhe visphua buddhi uddhe jaya jaya vijaya vijaya smara smara sarva-buddha-adhihita uddhe vajre vajra-garbhe vajra bhavatu mama arra sarva-sattvnm ca kya pariviuddhe sarva-gati pariuddhe sarva-tathgata sica me sama-vsayantu sarva-tathgata sama-vsa-adhihite bodhy bodhy vibodhy vibodhy bodhaya bodhaya vibodhaya vibodhaya samanta-pariuddhe sarva-tathgata-hdaya-adhihna-adhihita mah-mudre svh

c Nh Lai ng th, v mun cu vt cc hm linh khi kh lun hi, chng ln qu Pht, nn m ca phng tin, ni ra mun ngn php mn. Kinh Pht nh Tn Thng Ra Ni - mt trong cc php mn - l tr n ca tt c Nh Lai, mu nhim rng su, khc chi thuyn b trong bin ba o, nht nguyt gia tri u m. Cc hng t chng nn pht tm tr tng, tt hin i ti chng tiu dit, phc hu pht sinh, tng lai s gn gi ch Pht 10 phng Tnh .

Ny Thin ! Mn Nh Lai Qun nh Thanh Tnh Ch Th Pht nh Tn Thng Ra Ni ny tm mi tm cu chi trm ngn hng sa ch Pht tuyn thuyt, v nghim mt th h, ty h ngi khen. Tt c Nh Lai u ng n kh. Nu c T kheo, t kheo ni, thin nam t, thin n nhn no th tr hoc c tng, do cng c y, nhng ti ng nghch, thp c trong trm ngn mun kip u c tiu dit, s chng qu A nu a la tam miu tam b . K y trong hin ti s c tc mng tr, ri sanh t ci tri ny n ci tri khc, t ci Pht ny n ci Pht khc. K y s c ch B Tt nh Vn Th, Ph Hin, Qun m, Th Ch xoa u th k, thng ni o trng, nghe hiu v th tr chnh php. K y 3 nghip thn, ng, hng thanh tnh, tm an vui, thn kh dt tr, c nhng xc gic nh lnh, th mng tng thm, khng b honh t. K y s c ch thin thn h v, ch B Tt t i, ch Pht h nim. Ngi th tr ch ny khi n ci a ngc, ng qu, Dim Ma vng c tng, cc ti phm ni u c gii thot, cnh gii trng rng, cc cung tri, cung in BTt, cung in ci Pht u m ca rc ngi th tr vo.