(Male) True feelings are truly beautiful, real as a pond of spring water,
Wind blows droplets of ripples, feeling of a delicate enclosure.
(Female) Passion is not a crime, giving is not wrong;
even if it takes our whole lives, we will rely on each other
(male) It does not matter who, or whether things are right or wrong
we will make the future a blank page, and write "no regrets."
(Female) We are all willing to give, as long as our love is pure
even if it is painful or tiring, we will share the burden together.
(Male) the love we have is precious, precious because of our actions
(Female) the love we have is precious, precious because of our actions
(Male) So long as we go and come back together, success or failure does not matter
(Female) So long as we go and come back together, success or failure does not matter
(Together) the love we have is precious, precious because of our actions
So long as we go and come back together, success or failure does not matter
the love we have is precious, precious because of our actions
So long as we go and come back together, success or failure does not matter
(Male)The winds and rain of upcoming days contains no sorrow,
No matter what happens we'll face it together,
Hundreds of turns and thousands of rounds, From south to north
Just simply open the door to our hearts.
(Together) the love we have is precious, precious because of our actions
So long as we go and come back together, success or failure does not matter
The love we have is precious, precious because of our actions
So long as we go and come back together, success or failure does not matter