*Bạn đang ở web phiên bản desktop. Quay lại phiên bản dành cho mobilex

Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch (Phần 9)

-

V.A

0
Tự động chuyển bài
Upload bởi:
Ca khúc Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch (Phần 9) do ca sĩ V.A thể hiện, thuộc thể loại Thể Loại Khác. Các bạn có thể nghe, download (tải nhạc) bài hát tieng anh cho nganh du lich (phan 9) mp3, playlist/album, MV/Video tieng anh cho nganh du lich (phan 9) miễn phí tại NhacCuaTui.com.
Vui lòng đăng nhập trước khi thêm vào playlist!

Soạn: CAI [tên bài hát] gởi 8336 (3000đ) để được hướng dẫn làm nhạc chờ cho ĐTDĐ.
Thêm bài hát vào playlist thành công

Thêm bài hát này vào danh sách Playlist

Bài hát tieng anh cho nganh du lich (phan 9) do ca sĩ V.a thuộc thể loại The Loai Khac. Tìm loi bai hat tieng anh cho nganh du lich (phan 9) - V.a ngay trên Nhaccuatui. Nghe bài hát Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch (Phần 9) chất lượng cao 320 kbps lossless miễn phí.

Lời bài hát: Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch (Phần 9)

Lời đăng bởi: piglove201091

Trong Bài Học 9, các bạn sẽ học cách chỉ đường. Các bạn cũng sẽ học cách gợi ý, và tìm hiểu xem các bạn phải trả lời thế nào khi có người yêu cầu các bạn giải thích rõ hơn. Cuối cùng, các bạn còn được thực tập cách ước lượng thời gian. Thế nhưng, trước hết, xin các bạn nghe phần đầu cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt: cô Mona và cha cô, ông Jack, muốn đi mua sắm. Họ nhờ tiếp viên khách sạn, anh Leo, chỉ đường. Nào chúng ta bắt đầu.
Leo: Good morning, Ms. White, Mr. Webber.
(Chào cô White và ông Webber.)
Jack: Good morning, Leo.
(Chào anh Leo.)
Mona: Hi, Leo. Is there a major shopping centre nearby?
(Xin chào anh Leo. Có trung tâm thương mại lớn nào gần đây không, hả anh?)
Leo: The Starlight Mall has over a hundred shops. I'm sure you'll find what you want there.
(Khu thương mại Starlight có tới trên 100 cửa hàng. Tôi tin chắc là cô sẽ tìm được món hàng vừa ý ở đó.)
Mona: How do we get there?
(Thế phải đi như thế nào để tới đó?)
Leo: Well, turn right outside the hotel and left at the traffic lights. Go straight up the street, cross at the next set of lights and turn right at the pink tower.
(À, cô cứ rẽ phải khi ra khỏi khách sạn, sau đó rẽ trái tại đèn giao thông. Cứ đi thẳng con đường đó, rồi băng qua đường tại đèn giao thông kế tiếp, và rẽ phải ngay chỗ có cái tháp màu hồng.)
Mona: Oh dear, that's too hard to remember.
(Ôi trời, rắc rối như thế thì làm sao nhớ nổi.)
Leo: Well then, what about a taxi? You can get one just outside the hotel.
(Vậy thì đi tắc xi được không? Cô có thể đón tắc xi ngay bên ngoài khách sạn.)
Bây giờ, mời các bạn thực tập nhé. Xin các bạn nghe và lập lại những cụm từ chỉ hướng đi.
Rẽ phải.
Turn right.
Rẽ phải bên ngoài khách sạn.
Turn right outside the hotel.
Rẽ trái.
Turn left.
Rẽ trái tại đèn giao thông.
Turn left at the traffic lights.
Qua đường.
Cross.
Qua đường tại đèn giao thông kế tiếp.
Cross at the next set of lights.
Đi thẳng.
Walk straight.
Cứ đi thẳng con đường đó.
Walk straight up the street.
Xin các bạn lưu ý: anh Leo chỉ nhắc đến những điểm nổi bật trên đường phố, chẳng hạn như đèn giao thông và tháp màu hồng chứ không nói tên đường. Lý do là vì, một số đông du khách nói tiếng Anh sẽ không thể đọc tên đường viết bằng ngôn ngữ khác. Bây giờ, mời các bạn để ý xem anh Leo đề nghị khách đi tắc xi như thế nào nhé. Trong tiếng Anh, tắc xi được gọi là 'taxi' hay 'cab'.
Leo: Well then, what about a taxi?
Các bạn cũng có thể dùng cụm từ "How about..." ("Thế còn..."). Nếu cần phải trang trọng hơn, các bạn cũng có thể nói: "May I suggest..." ("Nếu được, tôi xin đề nghị...") Mời các bạn nghe và lập lại.
What about?
What about a taxi?
How about?
How about a taxi?
May I suggest?
May I suggest a cab?
Bây giờ, xin các bạn nghe cuộc đối thoại từ đầu tới giờ, và lập lại từng câu nói của anh Leo.
Leo: Good morning, Ms. White, Mr. Webber.
Jack: Good morning, Leo
Mona: Hi, Leo. Is there a shopping centre nearby?
Leo: The Starlight Shopping Centre has over a hundred shops. I'm sure you'll find what you want there.
Mona: And how do we get there?.
Leo: Well, turn right outside the hotel... and left at the traffic lights. Go straight up the street... cross at the next set of lights... and turn right at the pink tower.
Mona: Oh dear, that's too hard to remember.
Leo: Well then, what about a taxi? You can get one just outside the hotel.
Quí bạn đang theo dõi ‘Bài Học Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch’ do Đài Úc Châu thực hiện.
Bài Học 9: Chỉ Đường
Lesson 9: Giving Directions
Xin các bạn nghe lại cuộc đối thoại:
Leo: Good morning, Ms. White, Mr. Webber.
Jack: Good morning, Leo.
Mona: Hi, Leo. Is there a shopping centre nearby?
Leo: The Starlight Centre has over a hundred shops. I'm sure you'll find what want there.
Mona: And how do we get there?.
Leo: Well, turn right outside the hotel... and left at the traffic lights. Go straight up the street... cross at the next set of lights... and turn right at the pink tower.
Mona: Oh dear, that's too hard to remember.
Leo: Well then, what about a taxi? You can get one just outside the hotel.
Xin các bạn tiếp tục theo dõi cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.
Jack: I don't mind walking, Mona. We turn right outside the hotel, Leo?
(Đi bộ cũng được Mona à... Ba không phản đối đâu. Thế chúng tôi phải rẽ phải khi ra khỏi khách sạn phải không anh Leo?)
Leo: Yes, that's right. Then left at the traffic lights.
(Dạ đúng rồi. Sau đó rẽ trái tại đèn giao thông.)
Jack: Turn left?
(Rẽ trái à?)
Leo: That's right. Then walk straight up the street (and...)
(Phải rồi. Rồi cứ đi thẳng đường đó (và...))
Mona: How long does it take to walk there?
(Vậy phải đi bộ mất bao lâu mới tới đó?)
Leo: It takes about 10 minutes.
(Mất khoảng 10 phút.)
Mona: Then let's get a cab, Dad. Thanks anyway, Leo.
(Nếu vậy thì đón tắc xi Ba ạ. Cám ơn anh Leo.)
Leo: My pleasure.
(Có gì đâu.)
Anh Leo quả là người hết sức kiên nhẫn. Xin các bạn để ý xem anh Leo trả lời như thế nào khi ông Jack yêu cầu anh ấy xác định lại hướng đi.
Jack: We turn right outside the hotel, Leo?
Leo: Yes, that's right.
J

Bình luận

Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT

Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM

Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (028) 3868 7979

Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015