DO IT NOW
(SING FOR THE CLIMATE)
We need to wake up
We need to wise up
We need to open our eyes
And do it now now now
We need to build a better future
And we need to start right now
We’re on a planet
That has a problem
We’ve got to solve it, get involved
And do it now now now
We need to build a better future
And we need to start right now
Make it greener
Make it cleaner
Make it last, make it fast
And do it now now now
We need to build a better future
And we need to start right now
No point in waiting
Or hesitating
We must get wise, take no more lies
And do it now now now
We need to build a better future
And we need to start right now
Wow!... Wow!... Wow!...
Wow!... Yeah!...
We’re on a planet
That has a problem
We’ve got to solve it, get involved
And do it now now now
We need to build a better future
And we need to start right now
Make it greener
Make it cleaner
Make it last, make it fast
And do it now now now
We need to build a better future
And we need to start right now
We need to build a better future
And we need...to start...right...now!!!
Dịch nghĩa:
HÃY HÀNH ĐỘNG NGAY
(HÁT VÌ KHÍ HẬU / MÔI TRƯỜNG)
Các bạn ơi, hãy cùng thức tỉnh
Hãy trở nên khôn ngoan hơn
Hãy mở rộng tầm nhìn
Và hành động ngay lập tức
Để cùng xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn
Việc đó cần phải được bắt đầu ngay từ hôm nay
Chúng ta đang sống trên một hành tinh
Hành tinh ấy gặp nhiều vấn đề
Mà rất cần chúng ta chung tay giải quyết
Hãy hành động ngay lúc này
Để cùng xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn
Việc đó cần phải bắt đầu ngay từ hôm nay
Hãy làm cho hành tinh của chúng ta trở nên xanh hơn
Hãy làm cho trái đất của chúng ta sạch đẹp hơn
Hãy làm thật nhanh, và hãy giữ gìn cho bền vững
Chúng ta hãy hành động ngay lúc này
Để cùng xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn
Việc đó cần phải bắt đầu ngay từ hôm nay
Đừng đợi chờ gì nữa
Đừng ngại ngần do dự
Chúng ta cần hiểu rõ, và đừng chấp nhận sự lừa dối
Hãy hành động ngay lúc này
Để cùng xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn
Việc đó cần phải bắt đầu ngay từ hôm nay!!!
(Lớp 3H-2012 trường Tiểu học Trưng Vương, Hà Nội)