Bài hát: Nhân Duyên - V.A

약속해요 이 순간이 다지나고
Yag-so-kae-yo i soon-ga-ni da-ji-na-go
다시 보게 되는 그날
Da-si bo-ge doe-nun gu-nal

모든 걸 버리고 그대 곁에 서서
Mo-dun geol beo-ri-go gu-dae gyeo-te seo-seo
남은 길을 가리란걸
Na-mun gi-rul ga-ri-ran-geol

인연이라고 하죠
I-nyeo-ni-ra-go ha-jyo
거부할 수 가 없죠
Geo-boo-hal soo ga eob-jyo

내 생에 이처럼 아름다운 날
Nae saeng-e i-cheo-reom a-rum-da-oon nal
또 다시 올 수있을까요
Ddo da-si ol soo-it-ssul-ka-yo

고달픈 삶의 길에
Go-dal-pun sal-me gi-re
당신은 선물인걸
Dang-si-nun seon-moo-rin-geol

이 사랑이 녹슬지 않도록
I sa-rang-i nog-ssul-ji an-to-rog
늘 닦아 비출게요
Nul da-ka bi-chool-ge-yo

취한듯 만남은 짧았지만
Chwi-han-dut man-na-mun jjal-at-ji-man
빗장 열어 자리했죠
Bit-jang yeo-reo ja-ri-haet-jyo

맺지 못한데도 후회하지 않죠
Maet-ji mot-tan-de-do hoo-hoe-ha-ji an-chyo
영원한 건 없으니까
Yeong-won-han geon eob-ssu-ni-ka

운명이라고 하죠
Oon-myeong-i-ra-go ha-jyo
거부할 수 가 없죠
Geo-boo-hal soo ga eob-jyo

내 생에 이처럼 아름다운 날
Nae saeng-e i-cheo-reom a-rum-da-oon nal
또 다시 올 수 있을까요
Ddo da-si ol soo it-ssul-ka-yo

하고픈 말 많지만
Ha-go-pun mal man-chi-man
당신은 아실테죠
Dang-si-nun a-sil-te-jyo

먼길돌아 만나게 되는 날
Meon-gil-do-ra man-na-ge doe-nun nal
다신 놓지말아요
Da-sin no-chi-ma-ra-yo

이생에 못다한 사랑
I-saeng-e mot-da-han sa-rang
이생에 못다한 인연
I-saeng-e mot-da-han i-nyeon

먼 길 돌아 다시 만나는 날
Meon gil do-ra da-si man-na-nun nal
나를 놓지 말아요
Na-rul no-chi ma-ra-yo

[Lời dịch]
Xin lưu lại một lời ước hẹn để khoảnh khắc này có trôi qua
Thì vẫn có ngày có thể gặp lại
Bỏ đi tất cả đứng cạnh bên chàng
Cứ như thế mà bước hết con đường

Hãy gọi đây là nhân duyên và không thể chối từ
Quãng thời gian đẹp nhất trong đời thiếp liệu có thể đến lần nữa?
Trong cuộc sống đầy khổ đau này, chàng chính là món quà dành cho thiếp
Tình yêu này xin hãy bồi đắp đừng để nó lụi tàn

Tuy rằng gặp mặt ngắn ngủi như một cơn say
Cho dù không có kết quả gì ?
Nhưng cũng không hối hận vì đã yêu
Bởi không có gì là vĩnh hằng

Gió thổi qua, lá vàng rơi cần phải mất bao lâu?
Một tay thiếp sưởi ấm chén rượu
Nguyện trao chàng cả tính mạng luôn đứng cạnh chàng
Chàng nói ở bên thiếp chàng rất hạnh phúc

Hãy gọi đây là số phận vì ta không thể chối từ
Quãng thời gian đẹp nhất trong lòng thiếp liệu có thể đến lần nữa?
Trong cuộc sống đầy khổ đau này, chàng chính là món quà dành cho thiếp
Tình yêu này xin hãy bồi đắp đừng để nó lụi tàn

Dù thiếp không nói lên lời nhưng chắc chàng cũng thấu hiểu
Đường xa trở về ngày gặp mặt xin chàng đừng buông tay
Bởi không có gì là vĩnh hằng
Trên đời này không có tình yêu hoàn hảo

Cũng không có nhân duyên trọn vẹn
Cho dù không có kết quả gì nhưng cũng không hối hận vì đã yêu
Bởi không có gì là vĩnh hằng