Jiārú hái yōusān tiān wǒ jiù yào líkāi nà tài hǎole
Nếu như còn 3 ngày nữa tôi sẽ phải rời đi vậy thì quá tốt rồi!
Wǒ xiǎng xiè xià yīgè zì bǎishū
Tôi muốn viết xuống đây một lời thú nhận

Jingguǎn bùgòu real
Dù không đủ chân thật
Wǒ bù jièyì yòng shèngyú shēngmìng
Nhưng tôi không ngại dùng phần còn lại của cuộc đời

Zòu gè xiù ràng quán shìjiè dōu weì wǒ kū
Phơi bày ra hết để cả thế giới phải khóc vì tôi
Xiě gè yǎnjiǎng gǎi lái mài cǎn
Viết một bài diễn thuyết để tỏ vẻ đáng thương

Jiǎng wǒ dōume tòngkǔ
Kể rằng tôi đau khổ biết bao nhiêu
Yěxǔ huì yǒu hěndōu rén yǐwéi kělián ài wǒ ba
Có lẽ sẽ có nhiều người cảm thấy đang thương cảm tôi thôi

Wǒ zhēn de bù zhīdào wǒ zìjǐ shìfǒu ài zhè shìjiè
Tôi thật sự không biết tôi có yêu thế giới này hay không
Diàn wǒ hǎo xiǎng shìshàng
Nhưng tôi nhớ rõ trên đời này

Chúle fùmǔ hái yǒurén huì ài wǒ a
Ngoài cha mẹ ra vẫn còn có người yêu thương tôi
Cháng yǒurén wèn wǒ
Thường có người hỏi tôi rằng

Nǐ weìshéme zhème nǔlì de pin ne
Vì sao cậu lại liều mình cố gắng như vậy?
Wǒ huídá de shíhòu yībān dōu shì shuō de zhēn huà
Khi trả lời tôi luôn thành thật nói

Wǒ shuō wǒ xiǎng chèng míng
Bản thân này chỉ mong được chứng minh
Zìjǐ yōuxiù ràng quán shìjiè tīngzhe
Sự xuất chúng thế gian nên nhìn thấy

Ràng rénmen zài zhùshì wǒ shí bǎ yǎnjīng zhēng da
Để ai cũng ao ước nhìn lấy tôi
Weìshéme yào zhèngmíng zìjǐ yōuxiù
Cớ sao phải chứng minh mình xuất sắc?

Méi rén wènguò wǒ qidài yǒurén
Chẳng một ai thèm thắc mắc câu này
Xiàng wǒ tíqǐ zhège wèntí
Tôi cứ mong rằng có ai sẽ hỏi

Yīnweì wǒ zǒng shì juédé zhǐyǒu yōuxiù qǐlāi
Bởi vì chỉ khi lên đỉnh cao một cõi
Hàipà gūdú de rén a cái yǒurén huì ài nǐ
Mới có người yêu kẻ sợ đơn côi

Cóng xiǎo jiù pà hēi pà gū dú pà yīgèrén
Sợ bóng tối, cô độc, mỗi một mình từ thời thơ ấu
Zhōngxué duǒ qīlái pà bèi bān lǐ gāo gè tī kāimén
Cấp hai chui lủi, sợ tên to con đá đầu khỏi lớp

Gāo zhòng shí pèngqiǎo fàxiàn
Chỉ đến năm cấp ba mới phát hiện
Zìjǐ yǒuxiè dìfāng hái suàn bùcuò
Tấm thân này cũng có tệ lắm đâu

Beì zhòng shì qǐlái shēnbiān yǒu yīqún rén
Được coi trọng, có thêm vài thằng bạn
Wǒ bù xiáng nǔlì xiǎng chénggōng ma yě yībān
Nỗ lực gì? Thành công chi? Tạm đủ.

Dàn 13 suì de jing1lì zhìjīn réng ràng wǒ jìdàn
Ác mộng tuổi 13 vẫn làm tôi khiếp sợ
Xiàng lóng lǐ gùdú de xiǎo jī pà
Phận nhỏ nhoi, cùng đường run sợ ngày tế sống

Beì rén lāo zǒu míngming jìmò jí liǎo què zuì pà yǒurén xiàng wǒ zhāoshǒu
Dẫu cô đơn, nhưng có người niềm nở lại sợ
Pángguān zhě jiǎ zhuāng kàn bù dào wǒ shènshang làoyìn
Kẻ ngoài cuộc luôn vờ không thấy vết tích trên người tôi

Céngjīng xiǎng lí duō yuǎn xiàn zài jiù duō xiǎng kàojìn
Đã từng muốn tránh thật xa, giờ lại muốn đến thật gần
Yěxǔ weìle hǎochù hater yǎnchéng my fan
Có vẻ lợi ích của những người ghét tôi là diễn vai người hâm mộ của tôi

Yěxǔ beìhòu shuó wǒ bù háng dang miàn jiào wǒ my man
Hay nói xấu sau lưng tôi, nhưng ngoài mặt thì lại gọi tôi là my man
Dàn wǒ zhuāng de xiāozhāng zìxìn weìle ràng gèng duō rén yàn
Nhưng tôi thích vờ kiêu ngạo để xem họ diễn trò

Zhì shǎo hǎoguò wǒ tòuguò jìng zi kàn dào yīrén kū de liǎn
Vậy tốt hơn soi gương thấy mình rơi nước mắt
Gāng hǎo zhǐ shèng sān tiān ràng wǒ mài cǎn lái bó yǎnqiú
Vùa hay còn 3 ngày, đủ cho tôi “bán thảm” thu đắt

Weìle fùmǔ yě weì gèng duō rén duì wǒ
Vì cái gật đầu của cha mẹ và nhiều người dành cho tôi
Love me love me please diǎntóu
Yêu tôi làm ơn hãy yêu tôi

Zhème duō de rén kuā wǒ réng rán bùgòu
Ngàn lời khen cũng vẫn còn chưa đủ
Wǒ yuànyì yòng suǒyǒu de cáichǎn
Tôi nguyện lòng đánh đổi đi hết thảy

Huànqǔ gèng duō rén de ài
Để tôi được nhiều người hoài yêu thương
Kěxí ài zhè wányì bù huì chūshòu
Tiếc thay khi “tình yêu” không bán được

Nà wǒ jiù yòng wǒ de nǔlì huǎn nǐmen lái kuā
Vậy nên tôi sẽ lấy sự cố gắng của bản thân để đổi lấy lời khen của mọi người
Bùguǎn nǐ duì wǒ de hǎo huà shì zhēnxīn huò shì jiǎ
Không cần biết thật lòng hay giả dối

Yěxǔ kuā zàn bǐ bù shàng ài
Lời tán thưởng có so được “tình yêu”?
Dàn wǒ zhēn de tǎoyàn yīgèrén
Tôi đơn giản ghét một mình cô liêu

Dāng wǒ zǒuchū jiāmén shàng jiē cái gǎnjué huí dàojiā
Nên đường phố đông người là mái ấm
Tài pà jìmòle
Ác mộng là cô dơn

Xiǎng huā sān tiān ràng quán shìjiè dōu jì zhù wǒ
Muốn người người nhớ tên trong ba ngày ngắn ngủi
Weìshéme bèi rán kuā bèi zhùshì réngrán nányǐ zhèn zuò
Nhưng sao lời khen và sự chú ý lại không thể khiến tôi vui?

Wǒ gèng nùlì xiǎng ràng gèng duō de rén néng duì wǒ chēng zàn
Đổ hết tâm can để được ngàn người tán thưởng
Zhè páijiě jìmò de fāngshì zhēn màn
Chậm chạp xóa bỏ nỗi đơn côi

Hòulái yīgè dàgē tā shuō jiāo yǒu zuì kàn rénxīn
Một đàn anh bảo tôi “Hiểu rõ lòng người thì làm bạn”
Yōu bù yōuxiù bù chóng yào bù yòng xiàng tā chéngqīng
Tài hay không cũng không cần phơi bày để chứng minh

Shuō yōuxiù xiàng huǒbǎ xīyǐn xiàngwǎng guāng de faker
Ánh sáng và sự xuất chúng luôn mê hoặc những kẻ muốn mạo danh tôi
Tāmen shì hǒu miè hòu tàiyáng
Luôn đói khát lao vào muôn hão vọng

Shèng qǐ jiù líkāi de fēi é
Hoặc tan tác quay về khi trời sáng
Hòulái qùlē mǒu gè dìfāng zài nà wǒ bù suàn yǒuxiù
M