When we sing at the time of the cherries And war at the signal, and mother the mocker Will be all in party The beauties will have madness in mind And lovers of the sun at heart When we sing at the time of the cherries The mother the mocker will whistle much better Mais il est bien court le temps des cerises Où l'on s'en va de cueillir en rêvant Dépendant d'oreilles Cerises d'amour aux robes pareilles Tombant sous la feuille en gouttes de sang Mais il est bien court le temps des cerises Pendant de corail qu'on cueille en rêvant Quand vous en serez au temps des cerises Si vous avez peur des chagrins d'amour Évitez les belles Moi qui ne crains pas les peines cruelles Je ne vivrai pas sans souffrir un jour Quand vous en serez au temps des cerises Vous aurez aussi des peines d'amour J'aimerais toujours le temps des cerises C'est de ce temps-là que je garde au cœur Une plaie ouverte Et dame fortune en m'étant offerte Ne pourra jamais fermer ma douleur J'aimerais toujours le temps des cerises Et le souvenir que je garde au cœur