Bài hát: Kề Bên Tương Tư - HITA, Walker

朝饮白露 夕眠苍霞
Cháo yǐn báilù xī mián cāng xiá
Sương trắng đọng vành ly , mộng đêm phủ tuyết xám
我隔川唱一宿天涯
Wǒ gé chuān chàng yī xiù tiān yá
Đêm trời xa cách trở , ta hát bên bờ sông

长了守候 消了年华
Cháng le shǒuhòu xiāo le nián huà
Thời gian đợi chờ dài đằng đẵng

一杯月光盈牵挂
Yī bēi yuèguāng yíng qiān guà
Một chén nguyệt quang đong đầy vướng bận

故里天青 月笼人家
Gùlǐ tiān qīng yuè lóng rénjia
Bầu trời nơi cố hương có ánh trăng chiếu rọi nhân gia

我听春风吹醒桃花
Wǒ tīng chūn fēng chuī xǐng táo huā
Ta nghe gió xuân lay tỉnh cánh hoa đào

拂了枯荣于剑下
Fú le kū róng yú jiàn xià
Dưới kiếm tàn, vinh hoa nhẹ bay

一绘百世入芳华
Yī huì bǎi shì rù fāng huà
Một nét tranh hòa tiếng thơm muôn đời

为谁烹过茶
Wèi shéi pēng guò chá
Vi ai pha "Quá Trà"

我又入过谁的画
Wǒ yòu rù guò shéi de huà
Ta lại họa lên bóng hình ai

琴声它幽幽数载 未停歇
Qín shēng tā yōu yōu shù zǎi wèi tíng xiē
Tiếng đàn ai oán trầm tư không dứt

倾诉与你的诀别
Qīng sù yú nǐ de jué biè
Bày tỏ cùng người quyết biệt ly

山河 为你踏遍 回忆被酿成遥远
Shānhé wèi nǐ tà biàn huíyì bèi niàng chéng yáoyuǎn
Giang sơn cùng người vững bước, hồi ức chôn dấu quá xa xôi

任凭 风雨穿梭岁月 流连人间
Rènpíng fēng yǔ chuān suō suìyuè liú lián rénjiān
Mặc cho gió thấu mưa xuyên qua năm tháng, lưu luyến cõi nhân gian

红尘 千百丈 莫问轮回路远
Hóng chén qiān bǎi zhàng mò wèn lún huí lù yuǎn \
Hồng trần trăm ngàn trượng, có ai hỏi luân hồi bao xa

提笔书旧事 清狂一卷
Tí bǐ shū jiù shì qīng kuáng yī juàn
Đề bút chuyện cũ xưa, trả biết bao cuồng dại

半生荏苒 指尖流沙
Bànshēng rěn rǎn zhǐ jiān liú shā
Nửa đời thấm thoát, cát chảy qua tay

且看世间多少繁华
Qiě kàn shì jiān duōshao fánhuá
Mà nhìn thế gian có bao nhiêu phồn hoa

乱了琴心声色哑
Luànle qín xīnshēng sè yǎ
Cầm tâm loạn nhịp rốii bời

一缕剑魄散天涯
Yīlǚ jiàn pò sàn tiānyá
Một đường kiếm khí xé khung trời

忘川边蒹葭
Wàng chuānbiān jiānjiā
Vọng xuyên cỏ lau bên sông

随风散落着入画
Suí fēng sànluòzhe rùhuà
Theo gió rụng rơi , tan trong bức hoạ

三途边 一曲遗韵榣山下
Sān tú biān yī qū yí yùn yáo shānxià
Ven Tam Đồ dưới núi cỏ cây lay một khúc thi ca

盛开了彼岸的花
Shèngkāile bǐ' àn de huā
Bên bờ Bỉ Ngạn hoa nở rộ

今生 凡尘几度错踏 光阴一刹那
Jīnshēng fánchén jǐdù cuò tà guāngyīn yīchànà
Kiếp này phàm trần mấy độ lạc bước trong khoảnh khắc

只待 思念浊成酒酿 尽数饮下
Zhǐ dài sīniàn zhuó chéng jiǔniàng jìnshù yǐn xià
Lẻ loi đợi chờ , hoen mờ tư niệm . Hoá thành rượu cất uống cạn tình này

今世 只愿与你再看 空谷繁花
Jīnshì zhǐ yuàn yǔ nǐ zài kàn kōnggǔ fánhuā
Chỉ nguyện đời này cùng người lại thấy thâm cốc ngàn hoa

最初 与最终 便是天涯
Zuìchū yǔ zuìzhōng biàn shì tiānyá
Dù khởi đầu kết thúc , hay tận cùng cuối trời

守着 这几百次轮回 只为了寻他
Shǒuzhe zhè jǐ bǎi cì lúnhuí zhǐ wèile xún tā
Trở lại nơi này , trăm lần tìm kiếm , luân hồi chỉ vì người

那个 凝眸处的少年 眉间点砂
Nàgè níngmóu chǔ de shàonián méijiān diǎn shā
Ngưng đôi mắt ấy , thuở niên thiếu hàng mi điểm sa

而我 在记忆之中 将她勾画
Ér wǒ zài jìyì zhī zhōng jiāng tā gōuhuà
Đem kí ức trong ta về nàng , vẽ thành bức hoạ

一笔 又一划 都带牵挂
Yībǐ yòu yī huà dōu dài qiānguà
Tưng nét bút phác lên đều mang bao vấn vương

今生 凡尘几度错踏 光阴刹那
Jīnshēng fánchén jǐdù cuò tà guāngyīn chànà
Kiếp này phàm trần mấy độ lạc bước trong khoảnh khắc

只待 思念浊成酒酿 尽数饮下
Zhǐ dài sīniàn zhuó chéng jiǔniàng jìnshù yǐn xià
Lẻ loi đợi chờ , hoen mờ tư niệm . Hoá thành rượu cất uống cạn tình này

今世 在记忆之中 描摹她
Jīnshì zài jìyì zhī zhōng miáomó tā
Đời này đang miêu tả nàng trong ký ức

最初 与最终 便是天涯
Zuìchū yǔ zuìzhōng biàn shì tiānyád
Dù cùng trời cuối đất kết thúc hay khởi đầu