I’m so in pa-in, can you stop the ra-in
I don’t know what to do, I need you
ppaekka)
Baby girl I’m down down, Don’t leave me now now
You know that I need you girl, please please come back
Baby girl I’m down down, Don’t leave me now now
You know that I need you girl, please please come back
jongmin)
mian hadan ma-reun haji mothaesseo nan ajikdo itorogapeunkabwah
andwaeh kajimallan ma-reul mothaesseo neol bonaetko ireohke himdeul-janha wowowo
ppaekka)
yesang-chi mothan ibyeol nae-ge nameun geon miryeon nae-ga mot-dwaeh-sseot-ji
ireon na ttae-me neo cham aesseot-ji ije wah ni-ga tashi do-rao-gil
baraneun geon yokshimiket-ji andwehket-ji ijen neol bonae-neun ge majket-ji
shinji)
do-ra kal-kkeoran chakka-geun ma
uri sarangeun kkeunnat-janha yakhan yeojara kkalboji ma
BYE BYE GOOD BYE OH OH OH OH (go-od bye bye)
OH OH OH OH (go-od bye bye) OH OH OH OH (go-od bye bye)
BYE BYE GOOD BYE
jongmin)
ni-ga tteonan dwiie ijeya nan al-ke dweheosseo
ni-ga eobshin ni-ga eobshin sara kal-su-eop-seo
ppaekka)
waeh naman i-jji mothae neon imi ijeun-deuthae
GOOD BYEra marhadeon ssaneurhan ne moksori
ireohke kkeut inkayo tashi bol-sun eomnnayo
bit baraen sajin-cheoreom uri sarangdo shikeo-ga-getjyo
shinji)
do-ra kal-kkeoran chakka-geun ma
uri sarangeun kkeunnat-janha yakhan yeojara kkalboji ma
BYE BYE GOOD BYE OH OH OH OH (go-od bye bye)
OH OH OH OH (go-od bye bye) OH OH OH OH (go-od bye bye)
BYE BYE GOOD BYE
shinji)
ireohke apeun-mam keudae-ga al-ginal-kka
wehrob-go himdeu-reodo jeoldaero neol chajjianha
I DON’T WANNA LOVE U
I DON’T WANNA SEE U
I DON’T WANNA LOVE U wowo
I DON’T WANNA LOVE U
I DON’T WANNA SEE U
I DON’T WANNA LOVE U wowo
shinji)
do-ra kal-kkeoran chakka-geun ma
uri sarangeun kkeunnat-janha yakhan yeojara kkalboji ma
BYE BYE GOOD BYE OH OH OH OH (go-od bye bye)
OH OH OH OH (go-od bye bye) OH OH OH OH (go-od bye bye)
BYE BYE GOOD BYE

English Translation

I’m so in pain, can you stop the rain
I don’t know what to do, I need you

Baby girl I’m down down, Don’t leave me now now
You know that I need you girl, please please come back
Baby girl I’m down down, Don’t leave me now now
You know that I need you girl, please please come back

I couldn’t say that I am sorry
I guess I am still hurting a lot
I couldn’t say, no, don’t go
I let you go and I am suffering

An unexpected breakup, only thing remaining is lingering attachment
I was bad – you tried really hard because of me
I guess it’s selfish of me to want you to come back, I shouldn’t
I guess it’s right for me to let you go now

* Don’t think that I will go back to you
Our love has ended
Don’t look down on me as a weak girl
BYE BYE GOOD BYE OH OH OH OH (good bye bye)
OH OH OH OH (good bye bye) OH OH OH OH (good bye bye)
BYE BYE GOOD BYE

Only after you left, I realized
Without you, without you, I can’t live

Why am I the only one who can’t forget when it looks like you already have
Your cold voice that told me goodbye
Is it going to end like this? Can’t I see you again?
Like a faded picture, our love will fade as well

* repeat

Do you even know how pained I am?
Even if I’m lonely and suffering, I will never go to you
I DON’T WANNA LOVE U
I DON’T WANNA SEE U
I DON’T WANNA LOVE U
I DON’T WANNA LOVE U
I DON’T WANNA SEE U
I DON’T WANNA LOVE U

* repeat