Bài hát: Gió Tiếp Tục Thổi - Trương Quốc Vinh


我劝你早点归去
Anh giục em sớm trở về
你说你不想归去
Em nói rằng em không muốn đi
只叫我抱着你
chỉ nói với em tiếp tục ôm lấy anh
悠悠海风轻轻吹
làn gió biển nhè nhẹ thổi qua
冷却了野火堆
làm dịu đi ngọn lửa bập bùng
我看见伤心的你
Em buồn bã
你叫我怎舍得去
Và nói với anh em chưa sẵn sàng rời đi
哭态也绝美
Gương mặt đẫm nước mắt em đẹp vô cùng
如何止哭
Anh phải làm gì để em ngừng khóc
只得轻吻你发边
Chỉ có thể nhẹ nhàng hôn lên tóc em
让风继续吹
Và hãy để gió tiếp tục thổi
不忍远离
Không chịu được việc rời xa em
心里极渴望
Trái tim anh đầy những khao khát mãnh liệt
希望留下伴着你
ước được ở lại bầu bạn cùng em
风继续吹
gió tiếp tục thổi
不忍远离
Không thể chịu được việc đôi mình cách xa
心里亦有泪
Những giọt nước mắt trong tim anh
不愿流泪望着你
Không muốn chúng rơi khi anh nhìn em
过去多少快乐记忆
những kỷ niệm hạnh phúc trong quá khứ
何妨与你一起去追
tại sao không níu giữ chúng cùng em
要将忧郁苦痛洗去
phải quên hết những muôn phiền nỗi đau
柔情蜜意我愿记取
Lưu lại cảm xúc nhẹ nhàng và tình ý tuyệt đẹp này
要强忍离情泪
Anh kìm lại giọt nước mắt mạnh mẽ chia xa
未许它向下垂
bắt mình không được khóc
愁如锁眉头聚
nỗi buồn giống như một cái khóa
别离泪始终要下垂
Mày cau lại, cuối cùng nước mắt vẫn rơi
我已令你快乐
Anh đã làm em hạnh phúc
你也令我痴痴醉
Tình yêu của em khiến anh say mê
你已在我心
Em ở trong trái tim anh

不必再问记着谁
đừng nói gì nữa, người anh luôn nhớ đến
留住眼里每滴泪
kìm lại từng giọt nước mắt
为何仍断续流默默垂
tại sao chúng cứ không ngừng, âm thầm rơi xuống