Noch' byla s livnjami,
I trava v rose.
Pro menja "schastlivaja"
Govorili vse.
I sama ja verila,
Serdcu vopreki:
My s toboj dva berega
U odnoj reki.

Utki vse parami,
Kak s volnoj volna,
Vse devchata s parnjami,
Tol'ko ja odna.
Ja zhdala i verila,
Serdcu vopreki:
My s toboj dva berega
U odnoj reki.

Noch' byla, byl rassvet,
Slovno ten' kryla.
U menja drugogo net,
Ja tebja zhdala.
Vsjo zhdala i verila,
Serdcu vopreki:
My s toboj dva berega
U odnoj reki.



Ночь была с ливнями,
И трава в росе.
Про меня "счастливая"
Говорили все.
И сама я верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.

Утки все парами,
Как с волной волна,
Все девчата с парнями,
Только я одна.
Я ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.

Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другого нет,
Я тебя ждала.
Всё ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.