遺憾當時沒能細心發現
yihan dangshi meineng xixin faxian
Regret that I was not cautious to notice then
其實有一條線係在你我之間
qishi youyi tiaoxian shizai niwo zhijian
There was a thread linking between us
像日月繞著圈圈 浪費了思念
xiang riyue raozhe quanquan langfei le silian
Just like the encircling sun and moon, wasted memories
否則一定會彼此更相愛.更了解
fouzhe yidinghui bici gengxiangai, gengliaojie
Otherwise we would love each other more, understand each other more
風讓我們*的更近些
feng rang women kaode geng jinxie
The breeze bringing us together
淚讓相知相惜更強烈
leirang xiangzhi xiangsi geng qianglie
The tears making us more conscious, stronger
我不怪昨天 也不怕明天
wobuguai zuotian yebupa mingtian
I don't blame yesterday, I am not afraid of tomorrow
愛就要心甘情願
aijiuyao xinganqingyuan
Loving you is my own free will
你是我心中唯一永遠的戀人
nishiwo xinzhong weiyi yongyuan delianren
In my heart you're my only forever lover
一起開心.傷心你我才變成我們
yiqikaixin, shangxin niwo caibian chengwomen
Together we rejoice, sadness has made us as one
是誰說緣分決定愛能否永恆
shishuishuo yuanfeng jueding aineng fouyongheng
Who says Fate will decide if our love will be forever
他不知道我們用情多深
tabu zhidao women yongqing duoshen
Fate does not know how deep is our love
你是我夢中唯一永遠的戀人
nishi womengzhong weiyi yongyuande lianren
In my dreams you're my only forever lover
就算無奈踏上各自曲折的旅程
jiushuang wunai tashang gezi quzhe de lucheng
Even though the journey is full of uncertanties
我迎風想你的胸口會很暖 不會冷
woying fengxiang nide xiongkou huihennuan buhuileng
I welcome the breeze thinking of your warm chest not feeling cold at all
