Bài hát: Chuyến Tàu Cuối - Lâm Nhất Kiệt

空着手 犹如你来的时候
Kōng zhuóshǒu yóurú nǐ lái de shíhou
Hai tay trống không, giống như khi em bước đến

紧皱的额头 终于再没有苦痛
Jǐn zhòu de étóu zhōngyú zài méiyǒu kǔtòng
Nhíu mày một cái, từ nay đau khổ không còn lặp lại nữa

走得太累了 眼皮难免会沉重
Zǒu de tài lèile yǎnpí nánmiǎn huì chénzhòng
Đi đến mệt mỏi rã rời, mi mắt cũng đã nặng trĩu

你没错 是应该回家坐坐
Nǐ méi cuò shì yīnggāi huí jiā zuò zuò
Em nói đúng, đã đến lúc anh nên để em ra đi

鸣笛声 悄悄地刺进耳朵
Míng dí shēng qiāoqiāo de cì jìn ěrduo
Tiếng còi lặng lẽ vang vọng bên tai

这一次挥手
Zhè yīcì huīshǒu
Lần này vẫy tay từ biệt

恐怕再没机会问候
Kǒngpà zài méi jīhuì wènhòu
Có lẽ về sau sẽ không còn cơ hội nói với nhau một lời thăm hỏi

最后一遍了 换你躲进我双肘
Zuìhòu yībiànle huàn nǐ duǒ jìn wǒ shuāng zhǒu
Chỉ một lần cuối thôi, ghì chặt lấy em trong vòng tay

像靠在 曾摇动我的天空
Xiàng kào zài céng yáodòng wǒ de tiānkōng
Giống như tựa vào khoảng trời đã từng làm anh rung động

别说话 泪水你别带走
Bié shuōhuà lèishuǐ nǐ bié dài zǒu
Đừng nói nữa, đừng khiến anh phải rơi lệ thêm nữa

镜子里的我 已留下你 轮廓上的笑容
Jìngzi lǐ de wǒ yǐ liú xià nǐ lúnkuò shàng de xiàoróng
Trong tâm thức anh đã lưu lại bộ dáng tươi cười của em

别回眸 末班车要开了
Bié huímóu mòbānchē yào kāile
Đừng quay đầu lại, chuyến tàu cuối phải khởi hành rồi

你不过先走
Nǐ bùguò xiān zǒu
Chẳng qua là em rời đi sớm một chút

深爱是让不舍离开的人 好好走
Shēn ài shì ràng bù shě líkāi de rén hǎohǎo zǒu
Tình yêu chính là để người mình không nỡ rời xa, an lòng ra đi

鸣笛声 悄悄地刺进耳朵
Míng dí shēng qiāoqiāo de cì jìn ěrduo
Tiếng còi lặng lẽ vang vọng bên tai

这一次挥手
Zhè yīcì huīshǒu
Lần này vẫy tay từ biệt

恐怕再没机会问候
Kǒngpà zài méi jīhuì wènhòu
Có lẽ về sau sẽ không còn cơ hội nói với nhau một lời thăm hỏi

最后一遍了 换你躲进我双肘
Zuìhòu yībiànle huàn nǐ duǒ jìn wǒ shuāng zhǒu
Chỉ một lần cuối thôi, ghì chặt lấy em trong vòng tay

像靠在 曾摇动我的天空
Xiàng kào zài céng yáodòng wǒ de tiānkōng
Giống như tựa vào khoảng trời đã từng làm anh rung động

别说话 泪水你别带走
Bié shuōhuà lèishuǐ nǐ bié dài zǒu
Đừng nói nữa, đừng khiến anh phải rơi lệ thêm nữa

镜子里的我 已留下你 轮廓上的笑容
Jìngzi lǐ de wǒ yǐ liú xià nǐ lúnkuò shàng de xiàoróng
Trong tâm thức anh đã lưu lại bộ dáng tươi cười của em

别回眸 末班车要开了
Bié huímóu mòbānchē yào kāile
Đừng quay đầu lại, chuyến tàu cuối phải khởi hành rồi

你不过先走
Nǐ bùguò xiān zǒu
Chẳng qua là em rời đi sớm một chút

深爱是让不舍离开的人 好好走
Shēn ài shì ràng bù shě líkāi de rén hǎohǎo zǒu
Tình yêu chính là để người mình không nỡ rời xa, an lòng ra đi

别牵挂 约好我们再见
Bié qiānguà yuē hǎo wǒmen zàijiàn
Đừng lo lắng, chúng ta đã hẹn ước sẽ gặp lại

散步的午后
Sànbù de wǔhòu
Buổi chiều cùng nhau đi dạo

要像从前 再挽着手叙旧
Yào xiàng cóngqián zài wǎn zhuóshǒu xùjiù
Giống như trước đây, lại lần nữa nắm tay nhau ôn lại chuyện cũ

别逗留 末班车要开了
Bié dòuliú mòbānchē yào kāile
Đừng đứng mãi nữa, chuyến tàu cuối phải khởi hành rồi

路到了尽头
Lù dàole jìntóu
Đến cuối con đường

回头是为永留心口的人 好好走
Huítóu shì wèi yǒngliú xīnkǒu de rén hǎohǎo zǒu
Ngoảnh đầu lại cũng vì mong người mãi ở trong tim ấy, an lòng ra đi