Cảm Ơn (China Version) - V.A
感謝
Ngày trôi qua ngày,nhận ra quanh ta dường như biết bao điều đổi thay.
一天又一天,我才發現我身邊很多事變了。Huh..huh...
Sao thời gian trôi thật mau để giờ đây tôi thầm biết được rằng.
時間又,過太快,讓我現在懂得
Thật hạnh phúc với những gì cuộc đời đã cho tôi.
幸福是上天賜給了我所有。
Niềm vui nỗi buồn,sẽ mãi mãi trong tôi những kỷ niệm khó phai.
:快樂悲傷,永遠留在我記憶中難忘記。Huh..huh..
Dẫu ngày sau đi về đâu nhưng lòng này tô i thầm muốn nói
不管以後去哪裡,我心裡很想說
Tận đáy con tim chân thành vẫn muốn được hát lên
從心底真誠想大聲唱出來
Chorus:
Cám ơn mẹ và ba, cảm ơn một gia đình.
感謝媽和爸,感謝一個家
Đã cho niềm hạnh phúc ấm êm không những lo toan
給了我幸福溫暖更沒憂愁
Cám ơn người dạy dỗ, cám ơn người sinh thành
感謝教導我,誕生我出來
Để bây giờ khôn lớn, bước qua bao đắng cay cuộc đời
讓我長大了,能透過生活多辛苦
Cám ơn bạn bè tôi, cám ơn người rất nhiều
感謝朋友們,感謝你很多
Vẫn luôn ở bên tôi, dẫu khi tôi khóc tôi vui
陪在我身邊,不管我哭泣我微笑。
Cám ơn tình yêu ấy, cám ơn cuộc sống này
感謝那愛情,感謝那生活
Gan xie na ai qing, gan xie na sheng huo
Để tôi được hát mãi với con tim rất chân thành
讓我用一顆真誠的心來唱
Cám ơn ngày hôm qua, tuổi thơ thật êm đềm
Khắc sâu vào tim tôi tháng năm yêu dấu đã xa
Cảm ơn ngày hôm nay, khát khao và hi vọng
Đã cho tôi niềm tin để tôi vững bước tới ngày mai
Cám ơn và cám ơn, vì cuộc sống với bao tiếng cười
Oh, mọi người vẫn mãi bên tôi
Cám ơn niềm hạnh phúc, cám ơn niềm đau này
Những thăng trầm cuộc sống đã cho tôi lớn lên thêm
Cám ơn niềm tin ấy, với bao niềm chân thành
Sẽ mãi mãi trong tôi, giấc mơ êm đềm...