Bài hát: Bu Neng Mei You Ni - Andy Lau (Lưu Đức Hoa)

往事历历在心田
Chuyện xưa lần lượt hiện rõ trong tim anh
扯动强忍已久的思念
Nỗi nhớ nhung đóng kín từ lâu lại trỗi dậy
命运这样捉弄人
Vận mệnh như trêu đùa con người
让你重新出现在眼前
Để em lại xuất hiện trước mắt anh
不敢出声留住你
Anh không *** gọi em lại
害怕伤心总会又重演
Sợ vết thương lòng lại tái diễn
望着你背影
Nhìn theo hình bóng em
独自和冷风缠绵
Đơn độc và cơn gió lạnh triền miên
挣扎不知多少年
Gắng gượng không biết bao nhiêu năm
才愿相信你早已走远
Mới nguyện tin rằng em đã ra đi từ lâu
或许在别人怀里
Hoặc là đã ở bên người khác
才有你梦想中的春天
Mới có mùa xuân mơ ước trong em
缘份不要我爱你
Duyên phận không cho anh yêu em
为何不让我心甘情愿
Vì sao không để anh cam tâm tình nguyện
留下的回忆
Lưu lại mọi thứ trong hồi ức
还要折磨我几遍
Còn cần giày vò anh bao lần
我怨天怨地怨自己
Anh hận đất trời, hận bản thân
不能没有你
Đã không cho anh có được em
我说情说爱说不尽
Anh nói tình, nói yêu, nói bất tận
有谁愿意听
Có ai nguyện ý nghe không?
寂寞象是一把火
Cô đơn như ngọn lửa
烧在漫漫黑夜里
Dần dần đốt cháy trong đêm đen
照亮了过去
Chiếu sáng về quá khứ
刺痛我的心
Đâm vào con tim anh
教我该如何平息
Dạy anh nên dứt khoát thế nào
永远也无法平息
Vĩnh viễn cũng không thể dứt bỏ