Bài hát: Bonus Stage - Owata-P, Kagamine Rin, Kagamine Len
sā kurutta yōni sawagi mashō (ok!)
furutta yōni obore mashō (ah, hua?)
ima dake wa boku tachi no extra time
sō daren datte jama sase nai (no!)
jibun datte asobi tai (yeah!)
kore wa kitto tokubetsu na
itsu doko sore nani kitto
kagamination!
ahhā☆ motto shigeki ga hoshī
suruto yappa! motto sekai wa tanoshī
zutto! ima ga tsuzukeba īne
demo uso nano muri nano
uso muri naze? fuka? sore wa
asoberu nowa ima kono toki dake de
otona ni naru made no bōnasu de
kawari bae no nai ichinichi ga kite
sō mainichi! mainichi!
kuru! hi mo! kuru! hi mo! issho!
otona ni nareba wakaru
sukina koto dake ja iki rare nai
yume wa dokoka de oeru
dakara ima dake demo!
sā kurutta yōni sawagi mashō (ok!)
furutta yōni obore mashō (ah, hua?)
ima dake wa boku tachi no extra time
sō daren datte jama sase nai (no!)
jibun datte asobi tai (yeah!)
kore wa kitto tokubetsu na
itsu doko sore nani kitto
kagamination!
itsuka owaru sono toki made boku wa ikiru
itsuka kieru sono toki niwa kimi wa dō naru?
ahhā☆ motto yasumi ga hoshī
dakedo acchā! yappa sekai wa kibishī
zettai! mukashi wa yokatta!
demo dame nano! wana nano!
ima! sugu! yume! kara! same te!
asoberu nowa mō mukashi no hanashi
ano sutēji niwa mō modore nai
kawari bae no nai ichinichi ga kite
sō mainichi! mainichi!
kuru! hi mo! kuru! hi mo! issho!
mainichi! mainichi!
kuru! hi mo! kuru! hi mo! issho!
mainichi! mainichi!
kuru! hi mo! kuru! hi mo! issho!
mainichi! mainichi!
kuru! hi mo! kuru! hi mo! issho!
sā ano hibi ni omoi mashō
kioku ni hitari mashō
ano koro wa bokura ga shuyaku datta
sō aisuru hito ga ite
mamoru beki mono ga ite
are wa kitto tokubetsu na
kagayaki michi afureta
recollection
sā kurutta yōni sawagi mashō (ok!)
furutta yōni obore mashō (ah, hua?)
ima dake wa boku tachi no extra time
sō daren datte jama sase nai (no!)
jibun datte asobi tai (yeah!)
kore wa kitto tokubetsu na
itsu doko sore nani kitto
kagamination!
----------
ボーナスステージ
----------
さぁ 狂ったように騒ぎましょう (ok!)
揮(ふる)ったように溺れましょう (ah,hua?)
今だけはボク達の extra time
そう 誰ンだって邪魔させない (no!)
自分だって遊びたい (yeah!)
これはきっと特別な
いつ どこ それ なに きっと
kagamination!
あっはー☆ もっと刺激が欲しい
するとやっぱ! もっと世界は楽しい
ずっと! 今が続けばいいね
でもウソなの ムリなの
ウソ ムリ なぜ? 不可? それは
遊べるのは今この時だけで
大人になるまでのボーナスで
変わり映えのない一日が来て
そう毎日! 毎日!
来る! 日も! 来る! 日も! 一緒!
大人になればわかる
好きなことだけじゃ生きられない
夢はどこかで終える
だから今だけでも!
さぁ 狂ったように騒ぎましょう (ok!)
揮(ふる)ったように溺れましょう (ah,hua?)
今だけはボク達の extra time
そう 誰ンだって邪魔させない (no!)
自分だって遊びたい (yeah!)
これはきっと特別な
いつ どこ それ なに きっと
kagamination!
いつか終わるその時までボクは生きる
いつか消えるその時にはキミはどうなる?
あっはー☆ もっと休みが欲しい
だけどあっちゃー! やっぱ世界は厳しい
絶対! 昔はよかった!
でもダメなの! ワナなの!
今! すぐ! 夢! から! 覚めて!
遊べるのはもう昔の話
あのステージにはもう戻れない
変わり映えのない一日が来て
そう毎日! 毎日!
来る! 日も! 来る! 日も! 一緒!
毎日! 毎日!
来る! 日も! 来る! 日も! 一緒!
毎日! 毎日!
来る! 日も! 来る! 日も! 一緒!
毎日! 毎日!
来る! 日も! 来る! 日も! 一緒!
さぁ あの日々想いましょう
記憶に浸かりましょう
あのころはボクらが主役だった
そう 愛する人がいて
守るべき者がいて
あれはきっと特別な
輝き満ち溢れた
recollection
さぁ 狂ったように騒ぎましょう (ok!)
揮(ふる)ったように溺れましょう (ah,hua?)
今だけはボク達の extra time
そう 誰ンだって邪魔させない (no!)
自分だって遊びたい (yeah!)
これはきっと特別な
いつ どこ それ なに きっと
kagamination!
----------------------------------------------------------------------------------
Nào! hãy cùng nô đùa thật điên đảo(OK!)
Hãy cùng đắm mình trong niềm vui (Ah, hua?)
Bây giờ là Extra Time duy nhất cho chúng ta
Đúng, tôi sẽ ko cho bất kì ai cản trở đâu(no!)
Ngay cả khi bạn muốn tham gia vào cuộc vui của chúng ta (YEAH!)
Vì đây chắc chắn là 1 điều đặc biệt
Thời gian, địa điểm, điều, đó, ko còn nghi ngờ gì nữa
KAGAMINATION!
Ah hah☆chúng tôi muốn nó náo nhiệt hơn nữa
Nếu chúng ta có nó, thế giới sẽ tuyệt vời hơn!
Ước sao cho bây giờ đc kéo dài mãi mãi!
Nếu thế thì thế giới sẽ trở nên giả tạo mất. Ko thể đc
Giả tạo, Ko thể đc, tại sao ko chấp thuận? Bởi vì
Bây giờ là thời gian duy nhất chúng tôi có thể vui chơi
Đó là Bonus cho đến khi chúng tôi trở thành người lớn
Một khi những ngày nhàm chán đến
từng ngày 1 trở nên quá bình thường
Ngày qua ngày mọi thứ vẫn chỉ như thế thôi!
Khi bạn trở thành người lớn, bạn sẽ học đc rằng
Bạn ko thể chỉ sống rồi làm những gì mình thích
Một ngày nào đó, bạn sẽ phải dành thời gian để thực hiện ước mơ của mình
Nên giờ hãy cứ vui chơi thỏa thích đi!
Nào! hãy cùng nô đùa thật điên đảo(OK!)
Hãy cùng đắm mình trong niềm vui (Ah, hua?)
Bây giờ là Extra Time duy nhất cho chúng ta
Đúng, chúng tôi sẽ ko cho phép bất cứ ai cản trở đâu(no!)
Ngay cả khi bạn muốn tham gia vào cuộc vui của chúng tôi (YEAH!)
Vì đây chắc chắn là 1 điều đặc biệt
Thời gian, địa điểm, điều đó, ko còn nghi ngờ gì nữa
KAGAMINATION !
Tôi sẽ tận hưởng cuộc sống cho đến khi nó kết thúc
Tôi tự hỏi rằng bạn sẽ ra sao khi thời khắc ấy đến?
Ah hah☆Chúng tôi muốn đc nghỉ nhiều hơn
Nhưng thế gian này thật khắc nghiệt
Tuyệt đối! những ngày tháng đã qua thật là tuyệt!
Nhưng ko ko! Đó là 1 cái bẫy!
Ngay bây giờ! Ngay lập tức! Thức dậy! Từ giấc mơ!
Chúng tôi ko thể vui đùa như ngày xưa
Ko thể quay lại giai đoạn đ
