Lyrics + Translate (English)
Me wo hanashi ta suki ni tooku ni tondeitta BOORU wo
In the moment when I parted my eyes, the ball had flew faraway
Yuugata sugi hi ga shizumu made zutto GURANDO saga shi teiru yo
Until I feel depressed, Ill keep searching for it on the ground after the evening of the day
-----
Suki na koto no tame ni muchuu ni nareru jikan no koto
For the sake of the things I like, Ill be in a trance at that time
Hito wa totemo yasashii me wo shi te iunda sore ga seishun da!
When I am told that people have very kind eyes; that is youth!
------
Ashi ta wa nani ga aru no kana
What will happen tomorrow
Ashi ta wa nani wo yarou kana
What will we do tomorrow
Kangaeteru yorimo ima sugu
Better than thinking about it, right now
Ashi ta ni mukatte hashirou
Lets run facing tomorrow
------
Te wo noba shi ta saki ni omoi egaku mirai ga aru yo
Beyond extending our hands, there is a future that drew by our memories
Nantonaku tamani boyaketari suru kedo hikari wo hanatteiru yo
Though it will become blurred occasionally somehow, lets release the light
-------
Tama ni kangaekonde fukurami tsuzuketa fuan no koto
Occasionally we brood and continue expanding our insecurity
Nakamatachi to uchiake aeta no nara sore mo seishun da!
If we can be frank with our friends, that is also youth!
-------
Ashi ta wa motto waraou yo
Lets laugh more tomorrow
Ashi ta wa motto katarou yo
Lets talk more tomorrow
Nani ga attemo ORE tachi nara
No matter what happened to us
Ashi ta wo tsukameru darou
Lets grasp on tomorrow
--------
Ochikomu toki mo sousa aru darou kokoro ga kajikande
There must be time when we feel sad and our hearts become numb
Mainichi wa hontou ni hayakute isshun de sugisatte
Everyday is really quick in passing moments
Sonna toki koso sugu chikaku ni
On that time for sure, we will soon be around
ORE tachi ga iru dakarasaa susumou!
We are here, thats why lets keep advancing!
---------
Ashi ta wa nani ga aru no kana
What will happen tomorrow
Ashi ta wa nani wo yarou kana
What will we do tomorrow
Kangaeteru yorimo ima sugu
Better than thinking about it, right now
Ashi ta ni mukatte hashirou
Lets run facing tomorrow
---------
Ashi ta wo tsukameru darou
Lets grasp on tomorrow
Minna de ashi ta wo egakou
Everyone is drawing tomorrow
