
Song
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)
Ánh trăng soi sáng lòng tôi (OST Chuyện chàng Vượng)

9
Play
Download
Lyrics
Uploaded bymantu312
Yue Liang Dai Biao Wo De Xin (The Moon Represents My Heart)
Ni wen wo ai ni you duo shen
Anh hi em rng em yu anh c su m khng?
You ask me how deep my love for you is.
Wo ai ni you ji fen
Rng em yu anh nhiu nh th no?
and how much I love you?
Wo de qing ye zhen
Tnh cm ca em, nhng rung ng trong su thm con tim em l tht
My affection is real.
Wo de ai ye zhen
Tnh yu em dnh cho anh cng l chn tht
My love is real.
Yue liang dai biao wo de xin
Anh hy nhn vo mt em, anh s thy nh trng trn cao kia ang soi t lng em.
Moon represents my heart.
Ni wen wo ai ni you duo shen
Anh bn khon rng em c thc s yu anh?
You ask me how deep my love for you is.
Wo ai ni you ji fen
Rng tnh yu em dnh cho anh nhiu n mc no
I love you.... how much?
Wo de qing ye zhen
Cm xc tnh yu em dnh cho anh l bt tn
My affection is real.
Wo de ai ye shen
Nu anh t hi lng mnh: Tnh yu ca em dnh cho anh c su sc khng?
Anh yu hi, anh hy lng nghe ting tim em thn thc
My love is deep.
Yue liang dai biao wo de xin
V nh trng trn cao s ni h tnh em
Moon represents my heart.
Qing qing de yi ge wen, Yi jin da dong wo de xin
N hn ngt ngo v du dng ca anh khin con tim em p rn rng.
One soft kiss already move my heart.
Shen shen de yi duan qing, Jiao wo si nian dao ru jin
Anh yu ng bn khon na bi thi gian s minh chng tnh em.
Anh c bit ngay c khi gn bn anh, em vn thy .... nh anh.
A period of time when our affection was deep make me miss you until now.
Ni wen wo ai ni you duo shen
Vy anh vn hi em rng tnh yu em dnh cho anh c su sc khng sao?
You ask me how deep my love for you is.
Wo ai ni you ji fen
Anh yu, em yu anh, thc s rt yu anh.
How deep I loved you, How strong emotion within myself
Wo de qing bu yi
Cho d th gian ny c thay i nh th no? Tnh em dnh cho anh s chng bao gi phai nht.
My passion for you is real
Wo de ai bu bian
Cm xc yu thng dnh cho anh s nguyn vn nh ngy u mnh yu nhau
My devotion to you is a belief
My love for you never fade away
Yue liang dai biao wo de xin
Hy nhn su vo mt em, ri anh s thy, nh trng trn cao kia soi t tnh yu em dnh cho anh...
nh trng......... s......... ni h ...............lng em.
And the Moon represents my heart.
Ni wen wo ai ni you duo shen
Anh hi em rng em yu anh c su m khng?
You ask me how deep my love for you is.
Wo ai ni you ji fen
Rng em yu anh nhiu nh th no?
and how much I love you?
Wo de qing ye zhen
Tnh cm ca em, nhng rung ng trong su thm con tim em l tht
My affection is real.
Wo de ai ye zhen
Tnh yu em dnh cho anh cng l chn tht
My love is real.
Yue liang dai biao wo de xin
Anh hy nhn vo mt em, anh s thy nh trng trn cao kia ang soi t lng em.
Moon represents my heart.
Ni wen wo ai ni you duo shen
Anh bn khon rng em c thc s yu anh?
You ask me how deep my love for you is.
Wo ai ni you ji fen
Rng tnh yu em dnh cho anh nhiu n mc no
I love you.... how much?
Wo de qing ye zhen
Cm xc tnh yu em dnh cho anh l bt tn
My affection is real.
Wo de ai ye shen
Nu anh t hi lng mnh: Tnh yu ca em dnh cho anh c su sc khng?
Anh yu hi, anh hy lng nghe ting tim em thn thc
My love is deep.
Yue liang dai biao wo de xin
V nh trng trn cao s ni h tnh em
Moon represents my heart.
Qing qing de yi ge wen, Yi jin da dong wo de xin
N hn ngt ngo v du dng ca anh khin con tim em p rn rng.
One soft kiss already move my heart.
Shen shen de yi duan qing, Jiao wo si nian dao ru jin
Anh yu ng bn khon na bi thi gian s minh chng tnh em.
Anh c bit ngay c khi gn bn anh, em vn thy .... nh anh.
A period of time when our affection was deep make me miss you until now.
Ni wen wo ai ni you duo shen
Vy anh vn hi em rng tnh yu em dnh cho anh c su sc khng sao?
You ask me how deep my love for you is.
Wo ai ni you ji fen
Anh yu, em yu anh, thc s rt yu anh.
How deep I loved you, How strong emotion within myself
Wo de qing bu yi
Cho d th gian ny c thay i nh th no? Tnh em dnh cho anh s chng bao gi phai nht.
My passion for you is real
Wo de ai bu bian
Cm xc yu thng dnh cho anh s nguyn vn nh ngy u mnh yu nhau
My devotion to you is a belief
My love for you never fade away
Yue liang dai biao wo de xin
Hy nhn su vo mt em, ri anh s thy, nh trng trn cao kia soi t tnh yu em dnh cho anh...
nh trng......... s......... ni h ...............lng em.
And the Moon represents my heart.
Show more
Artist

Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)1331 followers
Follow
Popular songs by Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi
03:30

Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi
03:31

Ngọt Ngào
03:27

Tian Mi Mi (Ngọt Ngào)
03:24

Đời Người Chính Là Vở Kịch
04:06

Wang Ji Ta(Cantonese Version)
UNIVERSAL MUSIC GROUP02:57

Mùa Thu Lá Bay
03:26

月亮代表我的心
BELIEVE MUSIC03:30

甜蜜蜜
UNIVERSAL MUSIC GROUP03:31

你怎麼說
BELIEVE MUSIC03:28
Popular Albums by Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

Hong Dong Min Nan Yu Ge Qu
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

Wo De Qing Xiang Xing Xing
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

MULTIVERSE OF POLYGRAM 55TH ANNIVERSARY - 鄧麗君
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

君・依然在乎你
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

一意专心:惦记邓丽君三十年
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

君之日和 邓丽君
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

鄧麗君演唱會安歌 (Live in Hong Kong / 1982)
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

君之千言萬語 - 演唱會3
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

鄧麗君15週年紀念集但願人長久
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)

君之千言萬語 - 演唱會4
Đặng Lệ Quân (Teresa Teng)
Uploaded byZirro Tào