爱一个人好难 - 苏永康

你说你还是喜欢孤单 其实你怕被我看穿
Ni shuo ni hai shi xi huan gu dan, qi shi ni pa bei wo kan chuan
Em nói em vẫn còn thích cô đơn, thực ra em sợ bị anh nhìn thấu

你怕属于我们的船 飘飘荡荡靠不了岸
Ni pa shu yu wo men de chuan, piao piao dang dang kao bu liao an
Em sợ thuộc về con thuyền của chúng ta, trôi nổi lênh đênh, không bờ không bến

事到如今没有答案 我的真心为你牵绊
Shi dao ru jin mei you da an, wo de zhen xin wei ni qian ban
Câu chuyện đến nay vẫn không có đáp án, tình yêu chân thành của anh vì em mà luôn lo lắng

不管相见的夜多么难堪 简简单单的说 爱是不爱
Bu guan xiang jian de ye duo me nan kan, jian jian dan dan de shuo ai shi bu ai
Bao nhiêu xấu hổ, ngại ngùng đều không quan tâm. Giản giản, đơn đơn nói yêu hay không yêu

想要把你忘记 真的好难 思念的痛在我心里 纠缠
Xiang yao ba ni wang ji zhen de hao nan, si nian de tong zai wo xin li jiu chan
Muốn quên đi em thực sự khó, tương tư đau khổ luôn ám ảnh trong tim anh

朝朝莫莫的期盼 永远没有答案
Chao chao mo mo de qi pan, yong yuan mei you da an
Sự chờ đợi ngóng trông mịt mù này, mãi mãi cũng không có đáp án

为何当初你选择一刀两断
Wei he dang chu ni xuan ze yi dao liang duan
Tại sao lúc đầu em lại lựa chọn một nhát dao cắt đôi?

听你说声爱我真的好难 曾经说过的话风吹云散
Ting ni shuo sheng ai wo zhen de hao nan, ceng jing shuo guo de hua feng chui yun san
Nghe được câu em nói yêu anh, thật sự rất khó. Câu nói của ngày trước đã như gió thổi mây trôi

站在天秤的两端 一样的为难
Zhan zai tian cheng de liang duan, yi yang de wei nan
Đứng hỏi trời đất, giống như qua cửa ải khó khăn

唯一的答案 爱一个人好难
Wei yi de da an, ai yi ge ren hao nan
Đáp án duy nhất, yêu một người thật khó.