爱江山更爱美人 - YÊU GIANG SƠN CÀNG YÊU MỸ NHÂN



道不尽红尘舍恋
Dao bu jin hong chen she lian
诉不完人间恩怨
Su bu wan ren jian en yuan
世世代代都是缘
Shi shi dai dai dou shi yuan
留着相同的血
Liu zhe xiang tong de xue
喝着相同的水
He zhe xiang tong de shui
这条路漫漫又长远
Zhe tiao lu man man you zhang yuan
红花当然配绿叶
Hong hua dang ran pei luu ye
这一辈子谁来陪
Zhe yi bei zi shui lai pei
渺渺茫茫来又回
Miao miao mang mang lai you hui
往日情景再浮现
Wang ri qing jing zai fu xian
藕虽断了丝还连
Ou sui duan liao si hai lian
轻叹世间事多变迁
Jing tan shi jian shi duo bian qian
爱江山更爱美人
Ai jiang shan geng ai mei ren
那个英雄好汉宁愿孤单
Na ge ying xiong hao han ning yuan gu dan
好儿郎浑身是胆
Hao er lang hun shen shi dan
壮志豪情四海远名扬
Zhuang zhi hao qing si hai yuan ming yang

人生短短几个秋
Ren sheng duan duan ji ge qiu
啊不醉不罢休
A bu zui bu ba xiu
东边我的美人
Dong bian wo de mei ren
哪西边黄河流
A xi bian huang he liu
来呀来个酒啊不醉不罢休
Lai ya lai ge jiu a bu zui bu ba xiu
愁情烦事别放心头
Chou qing fan shi bie fang xin tou

_______________***_________________


Yêu giang sơn yêu cả mĩ nhân -- Lê Lệ Phân

Tình yêu rụng rời 1 cách vô tận
Không cần xin 1 con người đầy sự thù oán
Lý do phát sinh từ ấy
Cùng chung giòng máu
Uống chung giòng nước
Con đường này vô tận
Diêm nhung , gấm lụa có cả
Điều này ta có cả 1 đời
sự trở lại Không kiên định.
Ngày tháng cũ vẫn xuất hiện
Ước ao trong những sự thăng trầm vấn đề về đất nước này
Yêu phong cảnh thích tìm người đẹp
Người đàn ông thực sự anh hùng Đó khá cô đơn.
Người lính tốt can đảm.
Anh hùng luôn phải hào hiệp
Cuộc sống ngắn riêng biệt
Phía Đông đứng bên người phụ nữ đẹp của tôi
Nhuốm vàng lớp Sông phương tây nào đó
Đến và đến ko làm gì khác ngoài say trong mùi thơm
Làm cho ta lo lắng về tình cảm trong trái tim mình