-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
chuang ling xie ying zhi ya. yu ni xi di dui zuo yin cha. wo yi gong bi hua jiang ni lao lao de ji xia. ti bi bu wei feng ya. deng xia tan hong yan jin wan xia. wo shuo yuan fen yi ru can chan bu shuo hua
-
Mưa dần tan bao lệ cay đã ngưng rơi. Hoa hồng đêm đang phai tàn theo làn mây. Đi về đâu lê bàn chân khi đã quá muộn màng. Nhìn ai trong màn sương rời xa. Em thương em nhớ em quay về với tôi. Em mang
-
不说话. dēng xià tàn hóng yán jìn wǎn xiá wǒ shuō yuán fèn yī rú cān chán bù shuō huà. 你泪如梨花洒满了纸上的天下 爱恨如写意山水画. nǐ lèi rú lí huā sǎ mǎn le zhǐ shàng de tiān xià ài hèn rú xiě yì shān shuǐ huà. 任武林谁领风骚
-
Hãy nói rằng trong ta vẫn còn yêu . Hãy nói đừng lạnh lùng lặng im. Nước mắt vừa hong khô lúc ban chiều. Buồn rơi trong quạnh hiu, níu rồi lại buông. Nỗi nhớ ấy như cuốn trôi ta vào trong cơn đau
-
yáo . Giang sơn cười, mưa bụi xa xăm . 涛浪淘尽 红尘俗世知多少 . Tāo làng táo jìn hóng chén sú shì zhī duō shǎo . Sóng khi dâng khi tận, hồng trần tục thế, tri âm biết mấy người . 清风笑 竟惹寂寥 . Qīng fēng xiào jìng rě
-
Bài hát Hồng Tàn (Lofi Chips Prod) - Jombie, Tkan. Mưa dần tan bao lệ cay đã ngưng rơi. Hoa hồng đêm đang phai tàn. Theo làn mây đi về đâu. Lê bàn chân khi đã quá muộn màng. Nhìn ai trong màn sương
-
-
Hàng ghế đá xanh tàng cây góc sân trường. Hành lang ấy xa dần xa bước chân người. Bạn thân hỡi ta khắc ghi trong lòng. Những ước mơ hồng ngày tháng chờ mong. Dòng lưu bút chưa kịp ghi đã ướt nhòe
-
mai em lấy chồng. Rồi xe hoa pháo hồng, riêng anh cô đơn ngồi nhớ mong. Nhìn em xa cuối trời thuyền anh không bến đợi. Tình yêu nay hết rồi xin cho con tim được nghỉ ngơi. Về bên ai cố cười vì đời không
-
bến nào đục trong. Dặm trường thân gái long đong. Xót xa duyên phận má hồng. Đành thôi đừng nhắc. Nữa chi thêm buồn. Đường khuya lẻ bóng. Có ai tìm thương. Ai gieo duyên kiếp ly tan. Ai gieo cay đắng bẽ
-
hoa. Trăm năm biết có duyên gì. Gian truân nếu có qua cầu thì hợp tan duyên số mà thôi. Một bước xa rời, muôn kiếp ly tan. Một cánh thiệp hồng tiễn người sang ngang. Mười hai bến nước thênh thang. Từ
-
若为此弦声寄入一段情. Ruò wéi cǐ xián shēng jì rù yí duàn qíng . 北星遥远与之呼应. Běi xīng yáo yuǎn yǔ zhī hū yìng. 再为你取出这把桐木琴. Zài wéi nǐ qǔ chū zhè bǎ tóng mù qín . 我又弹到如此用心. Wǒ yòu tán dào rú cǐ yòng xīn . 为我解开脚腕枷
-
Bài hát Sầu Tím Thiệp Hồng - Nguyễn Nhật Tân, Bee. Sáng tác Hoài Linh. Từ lúc quen nhau chưa nói một lời gì. Tỏ tình ta mến nhau. Nhiều đêm ngắm sao, mơ ước duyên mình bền lâu. Suốt đời tình thắm sâu
-
, ngày mai em lấy chồng, rồi xe hoa pháo hồng riêng anh cô đơn ngồi nhớ mong. Nhìn em xa cuối trời, thuyền anh không bến đợi, tình yêu nay hết rồi xin cho con tim được nghỉ ngơi. Về bên ai cố cười vì đời
-
-
-
đi về trên lối xưa. Mưa ướt trên vai, lạc loài những tiếng nhạc buồn. Có những chiều đông, khi tâm hồn em giá băng. Sao mãi đơn côi, người tình ơi?. Vườn hồng ngày xưa đã úa tàn. Con tim khổ đau đã héo
-
trong hư vô, ngày qua lững lờ. Trời còn là mưa, mưa rơi mưa rơi. Từng phiến mây hồng, em mang trên vai. Tuổi buồn như lá, gió mãi cuốn đi, quay tận cuối trời. Trời còn là mưa, mưa rơi thênh thang. Từng
-
Bài hát Sám Hồng Trần (Sám Tống Tán) - Thích Huệ Duyên. Cuộc hồng trần xoay vần quá ngán. Kiếp phù sanh tụ tán mấy luân hồi. Người đời có biết chăng ôi. Thân người tuy có, có rồi hòa không!. Chiêm
-
năm em vẫn đợi vẫn chờ. Lòng em tựa bóng trăng theo dõi. Đau đáu tìm chồng giữa ngàn dặm quan san. Thư gửi bao lần tin nhạn vẫn bặt tăm. Em ước được làm cánh hồng bay bổng. Để tìm anh giữa non cao biển
-
lạnh trái tim. Anh đã ra đi, chiều rơi, để em ngồi đây. Bến xưa em chờ, nụ hôn còn chưa kịp với. Khúc ca chung tình, tàn theo ánh chiều tà rơi. Vọng cổ câu 6. Anh ơi mùa cũ còn đâu. Nghe rưng rưng giọt
-
Bài hát Hai mùa Noel. Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng, Hồng Ngọc. Mùa Noel đó. Chúng ta quen bên giáo đường. Mùa Noel đó. Anh dắt em vào tình yêu. Quỳ bên hang sâu. Nghe lời kinh thánh vang cầu. Nhìn nhau không