Tout L'Amour

Tout l'amour que j'ai pour toi
Est brûlant comme un feuIl est grand et plein d'éclat
C'est si bon d'être heureux
Mes cris de joieJe te les dois
Car rien pour moi
N'est plus que toi
Même quand tu n'es pas là
Tu es présent, bien présent
Tout l'amour que j'ai pour toi
Est plus fort chaque jour
Je crois bien qu'il durera
Pour la vie, pour toujours
Quelle obsession, que ma passion
Je dis non
Tout bas, tout bas
Au moindre bruit de tes pas
Mon cœur bat, mon cœur bat
Je veux crier au monde entier
Que rien ne peut nous séparer
Tout l'amour que j'ai pour toi
C'est vraiment, tout pour moi...

Lời Việt :

Đến đây với nhiêu những khi buồn
Về bên anh,về bên anh
Nhớ thương mới hay biết đêm dài
Vì yêu ai,vẫn yêu hoài

Ngày xưa xa lắm,anh vẫn yêu hoa
Nhưng lúc quen em,hoa đã đua ghen

Nét môi ấy hoa thắm muôn đời
Màu hoa môi,lúc em cười
Đến nay cánh hoa vẫn chưa tàn
Đừng xa anh,đừng quên anh
Nếu em biết anh vẫn u hoài
Người hoa ơi,trót yêu rồi!

Đời bao hoa thắm,nhưng có riêng em
Trong trái tim anh,năm tháng không quên

Nét môi ấy hoa thắm muôn đời
Màu hoa môi,lúc em cười
Đến nay cánh hoa vẫn chưa tàn
Đừng xa anh,đừng quên anh
Nếu em biết anh vẫn u hoài
Người hoa ơi,trót yêu rồi!

Đời bao hoa thắm,nhưng có riêng em
Trong trái tim anh,năm tháng không quên

Nhắn em những câu nói ân cần
Về bên anh,về bên anh...