Bài hát: Hoàng Phi Hồng -

Ngo hei ngo siu maan chung long
Ngạo khí đối diện ngàn con sóng

Yit huet yit sing hung yat gwong
Nhiệt huyết tựa như mặt trời hồng

Daam chi tit da -- gwat chi jing gong
Gan đồng dạ sắt, xương như thép

Hung kam baak chin jeung -- ngaan gwong maan lei cheung
Ưỡn ngực, mắt nhìn vạn lý xa.

Sai fun~faat ji keung -- jo ho hon
Ta phấn khích làm một hảo hán

Jo goh ho hon ji -- mooi tin yiu ji keung
Một hảo hán mỗi ngày phải tự cường

Yit huet naam ji -- yit sing hung yat gwong
Nhiệt huyết nam nhi mờ cả ánh thái dương

Yeung hoi tin~wai ngoh jui nang leung
Trời biển vì ta tụ năng lượng

Hui hoi tin pik~dei -- wai ngoh lei seung hui chong
Khai thiên lập địa, ta quyết xông pha

Hon bik boh go jong
Mắt nhìn con sóng cao dữ dội

Yau hon bik hung gwong foot ho hei yeung
Nhìn không gian khoáng đạt mênh mông

Gei si naam yi dong ji keung
Ta là nam nhi phải tự cường

Ngong bo ting hung daai ga jok dung leung -- jo ho hon
Chân bước thẳng, ngực ưỡn cao làm hảo hán

Yung ngoh baak *** yit -- yiu chut chin fan gwong
Phát ra ngàn ánh sáng bản thân

Jo goh ho hon ji
Làm một trang hảo hán

Yit huet yit cheung yit
Phải nhiệt huyết nhiệt tâm

Yit sing hung yat gwong
Át cả ánh thái dương rực sáng