我的心里只有你没有他 你要相信我的情意并不假 只有你才是我梦想 只有你才叫我牵挂 我的心里没有他
Trong trái tim em chỉ có anh chứ chẳng phải là một ai đó, anh nên tin rằng tình yêu em dành cho anh là chân thật, không giả dối, chỉ có anh mới là giấc mơ tình yêu của em, chỉ có anh mới có thể để em ngày nhớ đêm mong, trong trái tim em chỉ có hình bóng anh chứ không phải là ai đó
我的心里只有你没有他 你要相信我的情意并不假 我的眼睛为了你看 我的眉毛为了你画 从来不是为了他
Trong trái tim em chỉ có anh chứ không là một ai đó, anh nên tin rằng tình yêu em dành cho anh là chân thật, không giả dối, ánh mắt này chỉ dành để nhìn anh thôi, đôi chân mày là em vẽ là để anh nhìn, em chưa từng nghĩ rằng là vì một ai đó
自从那日送走你回了家那一天 不是我把自己恨自己骂 只怪我 当时没有把你留下 对着你把心来挖 让你看上一个明白 看我心里可有他
Từ ngày tiễn anh đi, mình em trở về nhà, em chẳng oán hận bản thân mình, chỉ trách rằng lúc đó sao em không giữ anh lại để lấy trái tim em ra để anh nhìn một cách tường tận và hiểu rằng trái tim em nào có hình bóng ai khác đâu?
我的心里只有你没有他 你要相信我的情意并不假 我的眼泪为了你流 我的眼泪为了你擦 从来不是为了他
Trong trái tim em chỉ có anh chứ không là một ai đó, anh nên tin rằng tình yêu em dành cho anh là chân thật, nước mắt em rơi là vì em yêu anh, và rồi em lau khô lấy những giọt nước mắt của em cũng chính là vì anh, chứ chẳng hề vì một ai cả... trong trái tim em chỉ có anh.