nu hon biet ly.
Goodbye Kiss (Jacky Cheung)
The dusty past becomes a cloud of smoke, scattering before our eyes
Even though we've said goodbye, I can't see any of your sadness
Everything you've given me, it's all been a routine
When you laugh so sweetly, I love you even more wildly

Understanding always occurs instantaneously
Things you've spoken, they'll never happen
In the twinkling of an eye, I see how your face
Has already become unfamiliar, it'll never again be like before
It has begun to snow in my world, so cold that I can't love one day longer
So cold that even my hidden sorrows are all so apparent

You and I kiss goodbye on an empty street
Let the wind laugh idiotically, I can't refuse it
You and I kiss goodbye on a wild night
My heart is waiting to welcome grief

Wanting to give you nostalgia is like a kite with a broken string
It can't fly into your world, and won't warm your line of sight
I can already see, this play is a tragedy
There's no happy ending, I'm still hiding in your dreams