The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little prayer for you
While combing my hair now,
And wondering what dress to wear now,
I say a little prayer for you
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever, we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.
I run for the bus, dear,
While riding I think of us, dear,
I say a little prayer for you.
At work I just take time
And all through my coffee break-time,
I say a little prayer for you.
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.
I say a little prayer for you
I say a little prayer for you
My darling believe me, ( believe me)
For me there is no one but you!
Please love me too (answer his pray)
And I'm in love with you (answer his pray)
Answer my prayer now babe (answer his pray)
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me (oooooooooh)
Em khẽ nói những lời nguyện cầu cho anh
Khoảng khắc khi em thức dậy
Trước cả khi em trang điểm cho mình
Em khẽ nói những lời nguyện cầu cho anh
Trong khi chải mái tóc
Và suy nghĩ xem bộ váy mà em sẽ mặc
Em khẽ nói những lời nguyện cầu cho anh
Mãi mãi, và mãi mãi, anh sẽ luôn trong trái tim em
Và em sẽ luôn yêu anh
Mãi mãi, và mãi mãi, chúng ta sẽ không chia lìa
Ôi, em yêu anh làm sao !
Bên nhau, mãi mãi, hai ta phải như vậy
Nếu phải sống mà thiếu anh
Sẽ chỉ làm cho con tim em tan nát.
Em đã đuổi theo chuyến xe bus đó, anh yêu à
Khi ngồi trên ấy, em nghĩ về hai ta, người hỡi
Em khẽ nói những lời nguyện cầu cho anh
Kể cả khi em làm việc
Và nhâm nhi ly cà phê lúc nghỉ
Em khẽ nói những lời nguyện cầu cho anh
Mãi mãi, và mãi mãi, anh sẽ luôn trong trái tim em
Và em sẽ luôn yêu anh
Mãi mãi, và mãi mãi, chúng ta sẽ không chia lìa
Ôi, em yêu anh làm sao !
Bên nhau, mãi mãi, hai ta phải như vậy
Nếu phải sống mà thiếu anh
Sẽ chỉ làm cho con tim em tan nát.
Em khẽ nói những lời nguyện cầu cho anh
Em khẽ nói những lời nguyện cầu cho anh
Người yêu hỡi, hãy tin em (tin em)
Với em, chẳng có ai khác ngoài anh cả !
Hãy yêu em nhé (trả lời những nguyện cầu)
Và em đã yêu say đắm anh mất rồi (trả lời những nguyện cầu)
Hãy trả lời những nguyện cầu của em ngay đi anh yêu (trả lời những nguyện cầu)
Mãi mãi, và mãi mãi, anh sẽ luôn trong trái tim em
Và em sẽ luôn yêu anh
Mãi mãi, và mãi mãi, chúng ta sẽ không chia lìa
Ôi, em yêu anh làm sao !
Bên nhau, mãi mãi, hai ta phải như vậy
Nếu phải sống mà thiếu anh
Sẽ chỉ làm cho con tim em tan nát.
