Mei You Ni De Mei Yi Tian - 没有你的每一天 - Không có anh mỗi ngày
Xu Jie Er - 徐婕儿 - Từ Tiệp Nhi


回家的路总是很远 话少得很可怜
Hui jia de lu zong shi hen yuan, hua shao de hen ke lian
Đường về nhà luôn rất xa, lời thoại ít đến mức đáng thương

一个人的晚餐 都是孤单的滋味
Yi ge ren de wan can, dou shi gu dan de zi wei
Bữa ăn tối chỉ có một người, luôn mang đến mùi vị cô đơn

看见身边重复上演 属于我们的画面
Kan jian shen bian chong fu shang yan, shu yu wo men de hua mian
Nhìn cảnh vật xung quanh, lặp đi lặp lại, toàn là kỷ niệm thuộc về đôi ta

选择逃避的眼 怎么还是会流泪
Xuan ze tao bi de yan, zen me hai shi hui liu lei
Giả vờ như không nhìn thấy, nhưng tại sao nước mắt vẫn rơi?


爱著你的每一天 你就是我的世界
Ai zhu ni de mei yi tian, ni jiu shi wo de shi jie
Mối ngày yêu anh, anh chính là thế giới của em

那时候还以为 我就爱这一遍
Na shi hou hai yi wei, wo jiu ai zhe yi bian
Lúc ấy em vẫn cho rằng, em yêu điều này thêm một lần nữa

没有你的每一天 快乐离我好遥远
Mei you ni de mei yi tian, kuai le li wo hao yao yuan
Mỗi ngày không có anh, niềm vui cũng rời xa em

心已随你走了 还能用什么感觉?
Xin yi sui ni zou le, hai neng yong shen me gan jue?
Trái tim cũng bước đi theo anh rồi, em còn có thể dùng thứ gì cảm nhận đây?

我舍不得睁开眼睛 害怕身边没有你
Wo she bu de zheng kai yan jing, hai pa shen bian mei you ni
Em không nỡ mở to đôi mắt, vì sợ phải nhìn thấy anh không còn kề bên

也许在梦境里 是我们最近的距离
Ye xu zai meng jing li, shi wo men zui jin de ju li
Có lẽ chỉ còn trong giấc mơ, thì khoảng cách của chúng ta mới gần lại

想念你温热的手心 冷风里把我握紧
Xiang nian ni wen re de shou xin, leng feng li ba wo wo jin
Nhớ đến hơi ấm từ lòng bàn tay anh, ôm chặt em mỗi khi trời lạnh

当冬天又来临 这温度该真么延续
Dang dong tian you lai lin, zhe wen du gai zen me yan xu
Giờ này mùa đông lại đến, em phải làm sao để tiếp tục đây

谢谢你曾经爱过我 给我最美的经过
Xie xie ni ceng jing ai guo wo, gei wo zui mei de jing guo
Cảm ơn anh đã từng yêu em, mang đến cho em ký ức đẹp nhất

但生命最爱被剥夺 未来的路该怎么走?
Dan sheng ming zui ai bei bo duo, wei lai de lu gai zen me zou?
Nhưng tình yêu sâu đậm nhất bị cướp đi, con đường phía trước nên đi thế nào đây?