Jogeummon ahpado nummulnayo
Dù chỉ một chút đau đớn cũng khiến em rơi lệ
Gaseumyi soleechuyo
Trái tim em như đang gào thét
Geudae yapyul guedae geueyul jinamun
Mỗi khi em đứng đối diện hay vô tình lướt ngang qua anh
Ontong saesangyi geudaeyindae
Với em, anh là cả thế giới
Geudaemun geuleenundae
Trong em chỉ có nỗi nhớ nhung anh
Geudae appyaeseu sumyul jukyueyo
Em không thể giữ nổi hơi thở khi đứng trước mặt anh
Nagae geudaega yinyunyi ahnin geuchulum
Dường như anh không phải là định mệnh của đời em
Geujue seuchinun suunganyin geulchulum
Dường như đây chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua
Sibgae nal jinajinin geudae geueyae
Bên cạnh anh, người đã buông tay em một cách quá dễ dàng
Ddoo dagaga han gulyumjocha
Em sẽ tiến đến bên anh từng bước một, từng bước một
Chae tal su upyuljilado
Dù cho em không thể nào nhấc nổi đôi chân mình
[Chorus]
Seoseungyigae hae..nummuljiegae hae
Anh khiến em thao thức, khiến em rơi lệ
Babochulum ahyichulum
Như một kẻ ngốc, như một đứa trẻ
Chalayi geunaeng oueohbuyue
Dù vậy em vẫn nở nụ cười
Jumjum daega seusulok
Càng bước đến gần anh
Jagu gumyi najimon
Em lại cảm thấy sợ hãi
Yi sarang mungchul suga umnaba
Tình yêu này có lẽ sẽ không thể dừng lại được
Wae nae sarangmon duhdinguejo
Tại sao chỉ có tình yêu của em là muộn màng đến vậy?
Nae sarangmon himduljo
Tại sao chỉ có tình yêu của em là khó khăn thế này
Geudae yapyul guedae geueyul yitohdo
Dù cho em đang đứng trước anh hay bên cạnh anh
Ontong saesangyi geudaeyindae
Cả thế giới của em vẫn là anh
Geudaemun boyinundae
Em chỉ có thể nhìn thấy mỗi anh
Geudae appaeseu nae mon gokman baeyo.
Nhưng em lại không *** đối diện với anh, chỉ có thể nhìn đi nơi khác
Naegae geudaega ggok majimak in gutchulum
Dường như anh là tình yêu cuối cùng của em
Naega majimak shungaein gutchulum
Dường như đây là khoảnh khắc cuối cùng của em
Sibgae nal jinajinin geudae geueyae
Bên cạnh anh, người đã để em ra đi một cách quá dễ dàng
Ddoo dagaga hangulyum jocha
Em sẽ tiến đến bên anh từng bước một, từng bước một
Cha ttae sul upyuljilado
Dù cho em không thể nhấc nổi đôi chân mình
[Chorus]
Seoseungyigae hae nummuljiegae hae
Anh khiến em thổn thức, khiến em rơi lệ
Babochulum ahyichulum
Như một kẻ ngốc, như một đứa trẻ
Chalayi geunaeng oueohbuyue
Dù vậy nhưng em vẫn sẽ mỉm cười
Jumjum daega seusulok jagu gumyi najimon
Càng bước đến gần anh, em lại càng cảm thấy sợ hãi
Yi sarang monchul suga umnaba
Tình yêu này có lẽ sẽ không thể dừng lại được
Mon balchiseu na jamsilado
Dù ở một nơi rất xa
Geudae balabol su yitohdo
Em vẫn có thể dõi theo anh
Geugae sarangyijo
Vì đó chính là tình yêu
Hoksi yi kedaelimyi yi gueyioumyi
Sự khao khát này, nỗi nhớ mong này
Daeyul ttaemon dulyi ttaemon
Nếu như có thể chạm đến anh, nếu như anh nghe thấy được
Chalayi mollun chuk hajueyo
Thì xin anh hãy giả vờ như không biết gì nhé
Geudaeyaegae galsulok jague gubyi najimon
Càng bước đến gần anh, em lại càng thấy sợ hãi
Yi saerangyun monchul suga upnaeyo
Tình yêu này có lẽ sẽ không thể dừng lại được