Romaji Lyrics
doushite kimi wa konna ni
mabushi sugiruno tooku hanarete
mite no my heart futoshita shunkan yomigaeru koe
watashi no jikamo ma ki nodo souyo
eien ni aenai nara
wasurekata oshiete yo watashi ni
mata kyoumo Kimi no egao ga
hitomi uwatte mune otsukande
hanasanai kara so I’m crying
It’s true love, tada hitotsu no
kono negai yo kimi ni shitauyo
I’ll always love you mune no oku afureteru
kienai omi wo dakishimete
ima mo you’re my shining star
itsuka donna itamimo
omoide ni naru toki ga kuru kara
kiito my Friends sutsuyouna
sono yasashisa ni tootaji tokete yuku yo
gyuto ni inishimeteta
kokoro otoite kawo akete arukidasou
ashitae
It’s true love kisutsui demo
kuyamanai yo koi yoshidakoto
I’ll always love you mune no oku kakishirusu
kimi e adoresu no na roreta o
hitori bu naiteru
atashi no dodari yo
kaze go kinuketo yukuu
mishi koto ni Kimi ga
imam o soba ni ite kure kara
I wish you smile
It’s true love tada hitotsu no
kono negai yo kimi ni shikau yo
I’ll always love you, mune no oku afureteru
kienai omoi wo dakishimete
ima mo your my shining star
----------------------------------------------
Kanji Lyrics
どうして君はこんなに?
しすぎるのとおくはなれて
みての my heart ふとした瞬間
よみがえるこえ わたしの じかも ま き 喉そうよ
えいえんい会えないなら
忘れ方教えてよ私に
また今日も君の笑顔が
ひとみうわって胸をつかんで
はなさないから so I’m crying
It’s true love ただひとつ
この願いよきみにしたうよ
I’ll always love you むねのおくあふれてる
消えない思いを抱きしめて
今も you’re my shining star
いつかどんな痛みも
思い出になるときがくるから
きいと my friends すつような
そのやさしさにとおたじかんがとけてゆくよ
ぎゅっとに いにしめてた
こころおといてかをあけて あるきだそう
あしたえ
It’s true love きすついても
悔やまないよ恋よしだこと
I’ll always love you 胸の奥かきしるす
君え あどれすの なろ れたお
あいてる
あたしの どなりよ
かぜごきぬけどゆく
もしことに君が
今もそばにいてくれから
I wish you smile
It’s true love ただひとつ
この願いよきみにしたうよ
I’ll always love you むねのおくあふれてる
消えない思いを抱きしめて
今も you’re my shining star
---------------------------------------
English Translation
Why are you like this?
Accustomed to the distance glares
Look at my heart in this unexpected moment
The voice that revives me came from your throat
If I’m in pain eternally
Tell me how could I forget it
If even today your smile
And your sight are engraved in my heart
So I’m crying for not letting go
It’s true love, this is real
I wish for it, I yearn for you
I’ll always love you, with all of my heart
I embrace those feelings so they won’t disappear
Until now you’re my shining star
Someday this pain
Will become part of my memories
Just like I heard from my friends
As time passes by the kindness fades away too
Tightly and very close
I try to walk while I hear it in my heart
Even Tomorrow
What’s inside It’s true love
I have no regrets because this love is good
I’ll always love you is written in my heart
To contact you I look for your address
Being alone
I shout it
Going like the silky wind
Especially if you’re there
From now on stay by my side
I wish you smile
It’s true love, this is real
I wish for it, I yearn for you
I’ll always love you, with all of my heart
I embrace those feelings so they won’t disappear
Until now you’re my shining star
