女郎,你為什麼獨自徘徊在海灘? Nǚ lǎng, nǐ wèi shìngwǒ dùzǐ pǎihuì zài hǎitān? My love, why are you wandering alone on the beach? 女郎,難道不怕大海就起風浪? Nǚ lǎng, nǎn dào bù pǎi dà hǎi jiù qǐ fēng lǎng? My love, are you not afraid of the sea? 啊,不是海浪,是我美麗的衣裳飄蕩 Ah, bù shì hǎi lǎng, shì wǒ měi lǐ de yǐ chǎng piǎodào Ah, it's not the waves, it's my beautiful dress 縱然天邊有黑霧,也要向那海鷗飛翔 Zǒng rǎn tiān biàn yǒu hēi wǔ, yě yào xiǎng nǎ hǎi wǒ fēi xiǎng Even if there's darkness on the horizon, I'll fly towards the sea 女郎,我是多麼希望,圍到你身旁 Nǚ lǎng, wǒ shì duō mo xī wàng, wèi dào nǐ shēn pāng My love, how I wish to be by your side 女郎,和你去看大海,去看那風浪 Nǚ lǎng, hěn nǐ qù kǎn dà hǎi, qù kǎn nǎ fēng lǎng My love, how I wish to see the sea, to see the waves 啊,不是海浪,是我美麗的雲霞飄蕩 Ah, bù shì hǎi lǎng, shì wǒ měi lǐ dì yǐ shǎng piāodào Ah, it's not the waves, it's my beautiful sand floating 縱然天邊有黑暗,也要向那海浪飛翔 Zǒng ràn tiān biàn yǒu hěi yǎn, yě yào xiǎng nǎ hǎi lǎng fēi xiǎng Even if there is darkness ahead, the sky will fly towards the sea 女郎,我是多麼希望,圍繞你身旁 Nǚ lǎng, wǒ shì duōmo xī wàng, wèi rào nǐ shēn pāng My love, how I wish to be by your side 女郎,海去看大海,去看那風浪 Nǚ lǎng, hǎi qù kǎi dà hǎi, qù kǎi nǎ fēng lǎng My love, how I wish to see the sea, to see the waves Thank you for watching!